penna

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

penna (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la penna

le penne

Worttrennung:

pen·na, Plural: pen·ne

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Feder
[2] die Feder, die Schreibfeder
[3] der Journalist
[4] figurativ: der Schriftsteller
[5] im Plural: das Gefieder

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „penna
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „penna
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „penna
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

penna (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ penna pennae
Genitiv pennae pennārum
Dativ pennae pennīs
Akkusativ pennam pennās
Vokativ penna pennae
Ablativ pennā pennīs

Worttrennung:

, Plural:

Bedeutungen:

[1] (Flug-)Feder
[2] meist Plural, aber auch Singular: kollektiv: Flügel, Gefieder
[3] metonymisch (poetisch): das Fliegen, der Flug
[4] übertragen: die Feder am Pfeil; Pfeil

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

pennatus, pennula, pennipotens

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „penna“ (Zeno.org)

penna (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) penna pennan pennor pennorna
Genitiv pennas pennans pennors pennornas

Worttrennung:

pen·na, Plural: pen·nor

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild penna (schwedisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Schreibgerät wie Bleistift, Buntstift, Filzstift oder Füller
[2] kräftigere Vogelfeder

Unterbegriffe:

[1] blyertspenna, bläckpenna, kulspetspenna, reservoarpenna, stiftpenna
[2] gåspenna, vingpenna

Beispiele:

[1] Får ag låna din penna?
Darf ich Ihren Schreiber leihen?
[2] Vilken fin stor penna jag hittade i skogen. Vet du vad det är för någon?
Was für eine schöne, große Feder ich im Wald gefunden habe. Weißt du, was das für eine ist?

Wortbildungen:

penndrag, pennfodral, pennkniv, pennskaft, pennskrin, pennställ, pennteckning, pennvässare

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Penna
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „penna
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (penna), Seite 678
Ähnliche Wörter:
Henna, henna, Penne, penne, Penner