blyertspenna

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

blyertspenna (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) blyertspenna blyertspennan blyertspennor blyertspennorna
Genitiv blyertspennas blyertspennans blyertspennors blyertspennornas

Worttrennung:

bly·erts·pen·na, Plural: bly·erts·pen·nor

Aussprache:

IPA: [ˇplyːeʈʂpɛna]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Schreibstift, der mit einer Graphitmine schreibt; Bleistift

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven blyerts → sv Graphit und penna → sv (Schreiber)
das Wort blyerts entstand nach dem deutschen Wort Bleierz; dass für das Material Graphit diese Bezeichnung gewählt wurde, lag daran, dass man es für eine Art blymalm, eben „Bleierz“ hielt [1]

Kurzformen:

[1] blyerts

Beispiele:

[1] Blyertspennor har funnits i nära 300 år.
Bleistifte gibt es schon seit fast 300 Jahren.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Bleistift
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „blyertspenna
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (blyertspenna), Seite 91
[*] Lexin „penna

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „blyerts