mühen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

mühen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich mühe
du mühst
er, sie, es müht
Präteritum ich mühte
Konjunktiv II ich mühte
Imperativ Singular müh!
mühe!
Plural müht!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gemüht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mühen

Worttrennung:

mü·hen, Präteritum: müh·te, Partizip II: ge·müht

Aussprache:

IPA: [ˈmyːən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mühen (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben
[2] reflexiv, mit um: sich um etwas oder jemanden kümmern

Herkunft:

vom Substantiv Mühe[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] abrackern, anstrengen, sich Mühe geben, plagen, quälen, schinden, schuften
[2] betreuen, pflegen, Sorge tragen, versorgen

Gegenwörter:

[1] schleifenlassen
[2] ignorieren

Oberbegriffe:

[1] arbeiten
[2] kümmern, sorgen

Unterbegriffe:

[1] abmühen
[2] bemühen

Beispiele:

[1] „Er müht sich, müht sich redlich, arbeitet fast Tag und Nacht, aber egal, was er anfasst, es geht schief.“[2]
[1] „Die Staatsschulden wurden immer größer, umsonst mühten sich Turgot und Necker durch Beschränkungen der Ausgaben eine Besserung herbeizuführen.“[3]
[2] Die Beamten mühten sich sofort um die Verletzten.
[2] „Die Weiber drängten herbei und mühten sich um sie. Sie lösten ihr die Kleider und brachten der Ohnmächtigen zwanzig Riechfläschchen zugleich an die Nase.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand müht sich, sich redlich mühen
[2] jemand müht sich um etwas oder jemanden

Wortbildungen:

Mühsal

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mühen
[1] canoo.net „mühen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mühen
[1] The Free Dictionary „mühen
[1, 2] Duden online „mühen

Quellen:

  1. canoo.net „mühen
  2. Eine Stunde Sanduhr, Peter Ahnefeld. Abgerufen am 9. Februar 2017.
  3. Madame de Staël, Olga Taxis-Bordogna. Abgerufen am 9. Februar 2017.
  4. Die Gartenlaube: illustrirtes Familienblatt. Abgerufen am 9. Februar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brühen, Kühen, mögen