endlos

endlos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
endlos	endloser	am endlosesten
Alle weiteren Formen: Flexion:endlos

Worttrennung:

end·los, Komparativ: end·lo·ser, Superlativ: am end·lo·ses·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɛntˌloːs]

Hörbeispiele:  endlos ^(Info)  endlos (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung: ohne Ende, ewig

[2] sehr lang andauernd

[3] sich räumlich weit erstreckend

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Substantivs Ende mit dem Suffix (Derivatem) -los

Synonyme:

[1] ewig, immerwährend, unendlich

[2] lang, unaufhörlich

[3] lang, weit

Gegenwörter:

[1] endlich

[2] kurz

Beispiele:

[1] In der Mathematik gelten Geraden als endlos.

[2] Die Ausführungen des Dozenten waren endlos.

[3] An der Kasse wartete eine endlose Schlange.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] endlos lange, endlos viel, endlose Liebe, endlose Liste, schier endlos

Wortbildungen:

Endlosdiskussion, Endlosigkeit, Endlosmodus, Endlosschleife

Übersetzungen

 [1] ohne Steigerung: ohne Ende, ewig

Englisch: endless → en, never-ending → en Finnisch: loputon → fi Französisch: infini → fr, perpétuel → fr Italienisch: eterno → it, infinito → it, interminabile → it Kurdisch: Kurmandschi: bêdawî → kmr Niederländisch: oneindig → nl Portugiesisch: infinito → pt Schwedisch: oändlig → sv, ändlös → sv Spanisch: infinito → es, interminable → es Ungarisch: végtelen → hu

 [2] sehr lang andauernd

Schwedisch: oändlig → sv, ändlös → sv

 [3] sich räumlich weit erstreckend

Schwedisch: oändlig → sv, ändlös → sv Ungarisch: vég nélküli → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „endlos“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „endlos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „endlos“

[1] The Free Dictionary „endlos“

[1] Duden online „endlos“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „endlos“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „endlos“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „endlos“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Lodens, losend, solden, Solden