durchkneten

durchkneten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	knete durch
	du	knetest durch
	er, sie, es	knetet durch
Präteritum	ich	knetete durch
Konjunktiv II	ich	knetete durch
Imperativ	Singular	knet durch! knete durch!
	Plural	knetet durch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchgeknetet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchkneten

[1] Teig wird hier von Hand durchgeknetet.

Anmerkung:

Bei Grimm ist noch die veraltete untrennbare Form des Verbs aufgeführt und als Beispiel: Die Zutaten müssen wohl durchknetet werden.

Worttrennung:

durch·kne·ten, Präteritum: kne·te·te durch, Partizip II: durch·ge·kne·tet

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌkneːtn̩]

Hörbeispiele:  durchkneten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (Teig/Masse) mit den Händen oder einem Knethaken durcharbeiten

[2] Muskeln mit den Händen massieren

[3] veraltet: ein Thema langatmig zum wiederholten Male durchgehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb kneten

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchmengen, durchmischen, durchwirken, einarbeiten, mischen, unterarbeiten, untermengen, vermengen, zusammenrühren

[2] massieren, walken

[3] auswalzen, breittreten, durchkauen

Gegenwörter:

[1] gehenlassen, ruhenlassen

Beispiele:

[1] Den Teig gehen lassen und danach nochmals gut durchkneten.

[1] Der Ton wird eine gute halbe Stunde lang durchgeknetet, mindestens aber, bis eine geschmeidige Masse entstanden ist.

[2] Es war einfach wunderbar, sich durchkneten zu lassen und die Massage mit dem warmen Kokosöl zu genießen.

[3] „Ist das Alles aber geschehen, und bis zum Uebermaße geschehen, hat man alle Gründe pro und contra, von A bis Z durchgeknetet, und wieder von Vorne angefangen und wieder durchgeknetet; dann tritt zuletzt eine gewisse Uebersätigung, ein Ekel an Worten ein […].“(1847)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Teig gut/gründlich durchkneten

[2] Muskeln durchkneten, sich ordentlich/kräftig durchkneten lassen

Übersetzungen

 [1] (Teig/Masse) mit den Händen oder einem Knethaken durcharbeiten

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Muskeln mit den Händen massieren

Englisch: Französisch:

 [3] veraltet: ein Thema langatmig zum wiederholten Male durchgehen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchkneten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchkneten“

[1] The Free Dictionary „durchkneten“

[1, 2] Duden online „durchkneten“

[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchkneten“

Quellen: