anticipate

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

anticipate (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they anticipate
he, she, it anticipates
simple past   anticipated
present participle   anticipating
past participle   anticipated

Worttrennung:

an·tic·i·pat·e

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild anticipate (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas erwarten, mit etwas rechnen, etwas vorhersehen, prognostizieren
[2] handelnd: vorbeugen, etwas vorgreifen
[3] der erste sein: voraus sein, vorausgehen

Herkunft:

Lateinisch anticipatus, Partizip Perfekt Passiv des Verbs anticipare → la (aus anti- und capere → la) „vorher nehmen“; analoges Fremdwort im Deutschen: antizipieren

Synonyme:

[1] expect, foresee, predict
[2] forestall

Beispiele:

[1] "By this fortunate continental tour Selina was relieved from the dread of encountering, on the festive night, the only two people whose presence ever damped the amusement she derived from those scenes of gaiety in which she now shone so conspicuous; and, with unmixed delight, did she anticipate the fete, which, in her opinion, would eclipse all that ever had preceded it."[1]
[1] "Things have taken a turn which I could not have anticipated."[2]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to anticipate disaster - ein Unglück vorausahnen

Wortbildungen:

anticipatable, anticipative, anticipator

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Oxford English Dictionary „anticipate
[1, 2] Macmillan Dictionary: „anticipate“ (britisch), „anticipate“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „anticipate
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „anticipate
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „anticipate
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „anticipate
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „anticipate
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „anticipate

Quellen:

  1. Frances Brooke; Manners: a novel, Band 2; 1817 Google Books
  2. Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles

anticipate (Italienisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs anticipare
  • 2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs anticipare
anticipate ist eine flektierte Form von anticipare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag anticipare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

anticipate (Latein)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

an·ti·ci·pa·te!

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anticipare
anticipate ist eine flektierte Form von anticipare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag anticipare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.