vorwegnehmen

vorwegnehmen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	nehme vorweg
	du	nimmst vorweg
	er, sie, es	nimmt vorweg
Präteritum	ich	nahm vorweg
Konjunktiv II	ich	nähme vorweg
Imperativ	Singular	nimm vorweg!
	Plural	nehmt vorweg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorweggenommen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorwegnehmen

Worttrennung:

vor·weg·neh·men, Präteritum: nahm vor·weg, Partizip II: vor·weg·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈvɛkˌneːmən]

Hörbeispiele:  vorwegnehmen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vorweg als Verbzusatz und dem Verb nehmen

Sinnverwandte Wörter:

[1] antizipieren, präjudizieren, vorabentscheiden, vorausnehmen, vorbestimmen, vorentscheiden, vorgreifen, vorweggreifen, zuvorkommen

Beispiele:

[1] Um meine These vorwegzunehmen: In der Praxis lässt sich eine Grenze zwischen Erzählung und Beschreibung nicht einhalten.

Wortbildungen:

Vorwegnahme

Übersetzungen

 [1] etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen

Englisch: anticipate → en Französisch: préfigurer → fr Portugiesisch: antecipar → pt Russisch: предупреждать (predupreždatʹ☆) → ru Schwedisch: föregripa → sv Spanisch: anticipar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorwegnehmen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorwegnehmen“