Zum Inhalt springen

Strick

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Strick die Stricke
Genitiv des Strickes
des Stricks
der Stricke
Dativ dem Strick
dem Stricke
den Stricken
Akkusativ den Strick die Stricke
[1] Strick

Worttrennung:

Strick, Plural: Stri·cke

Aussprache:

IPA: [ʃtʁɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Strick (Info)
Reime: -ɪk

Bedeutungen:

[1] textiles Seil
[2] umgangssprachlich: hintertriebener Mensch

Synonyme:

[1] Seil, Tau, Kordel
[2] Schlingel, Schelm

Unterbegriffe:

[1] Fallstrick, Feinstrick, Hanfstrick, Knotenstrick, Kulturstrick
[1, 2] Galgenstrick

Beispiele:

[1] Das Boot war mit einem Strick an einen Baum gebunden.
[1] „Hallows nahm mir den Strick ab, und ich eilte zu Isabella.“[1]
[1] „Wenn alle Stricke reißen – häng ich mich auf.“[2][3]
[2] Du bist vielleicht ein Strick! Das machst du nicht nochmal!

Redewendungen:

sich den Strick nehmen (Lautsprecherbild Audio (Info)), sich einen Strick nehmen, sich gleich einen Strick kaufen können
jemandem einen Strick aus etwas drehen
Nerven wie Stricke haben
wenn alle Stricke reißen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tod durch den Strick

Wortbildungen:

[1] Strickleiter, Strickzimmer

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Strick
[1, 2] Duden online „Strick (Schlinge, Schnur, Kerl)
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strick
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStrick
[1] The Free Dictionary „Strick

Quellen:

  1. John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3, Seite 244. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
  2. Johann Nepomuk Nestroy: Aphorismus zum Thema: Schwierigkeiten, Schwierig. Aphorismen, abgerufen am 12. August 2014 (HTML, Deutsch).
  3. Johann Nepomuk Nestroy: Zitat von Johann Nestroy. Gute Zitate, abgerufen am 12. August 2014 (HTML, Deutsch).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gestrick, Streich, Strich, stricken, Stück
Anagramme: tricks, Tricks