Galgenstrick

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Galgenstrick (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Galgenstrick die Galgenstricke
Genitiv des Galgenstrickes
des Galgenstricks
der Galgenstricke
Dativ dem Galgenstrick
dem Galgenstricke
den Galgenstricken
Akkusativ den Galgenstrick die Galgenstricke

Worttrennung:

Gal·gen·strick, Plural: Gal·gen·stri·cke

Aussprache:

IPA: [ˈɡalɡn̩ˌʃtʁɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Galgenstrick (Info), Lautsprecherbild Galgenstrick (Info)

Bedeutungen:

[1] Strick, an dem Delinquenten erhängt werden
[2] krimineller Mensch

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch galgenstric, belegt seit dem 16. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[2] Galgenvogel, Gauner

Beispiele:

[2] „Da er mich mit der italienischen Gräfin sprechen gesehen hatte, sagte er mir, ihr Mann sei ein Galgenstrick; ich antwortete nichts darauf.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Galgenstrick
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Galgenstrick
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galgenstrick
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Galgenstrick
[2] The Free Dictionary „Galgenstrick
[2] Duden online „Galgenstrick
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGalgenstrick

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galgenstrick
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 10.