Strickleiter

Strickleiter (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Strickleiter	die Strickleitern
Genitiv	der Strickleiter	der Strickleitern
Dativ	der Strickleiter	den Strickleitern
Akkusativ	die Strickleiter	die Strickleitern

[1] Ein Mann klettert über eine Strickleiter an Bord eines Schiffes.

Worttrennung:

Strick·lei·ter, Plural: Strick·lei·tern

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁɪkˌlaɪ̯tɐ]

Hörbeispiele:  Strickleiter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Leiter, deren Holme aus Stricken (Seilen) bestehen; sie kann leicht transportiert und platzsparend gelagert werden

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Strick und Leiter

Sinnverwandte Wörter:

[1] seemännisch: Fallreep

Oberbegriffe:

[1] Leiter

Unterbegriffe:

[1] Jakobsleiter

Beispiele:

[1] Mein Baumhaus ist nur über eine Strickleiter zu erreichen.

[1] „Sie mussten mit ihren Habseligkeiten eine vier Meter hohe Strickleiter erklimmen, die mittschiffs zu einer Pforte im Schanzkleid führte.“

[1] „Als Durands Beiboot längsseits ging, ließ man von der Pontchartrain eine Strickleiter herab, sodass er an Deck klettern konnte.“

[1] „Er entdeckte eine hinabhängende Strickleiter, die, wie er tastend feststellte, aus geflochtenem Leder bestand, und fand an der Felswand kräftige Mauergriffe.“

[1] „Dafür könne man die Höhle vom Strand her auf einer Strickleiter erreichen, die sich bei Gefahr einziehen ließ.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: rope ladder → en Französisch: échelle de corde → fr Italienisch: scala di corda → it Polnisch: drabina sznurowa → pl Schwedisch: repstege → sv Spanisch: escala de cuerda → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Strickleiter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strickleiter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strickleiter“

[1] Duden online „Strickleiter“

Quellen: