Dysfunktion

Dysfunktion (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dysfunktion	die Dysfunktionen
Genitiv	der Dysfunktion	der Dysfunktionen
Dativ	der Dysfunktion	den Dysfunktionen
Akkusativ	die Dysfunktion	die Dysfunktionen

Worttrennung:

Dys·funk·ti·on, Plural: Dys·funk·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [dʏsfʊŋkˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Dysfunktion^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Medizin: pathologische fehlende oder mangelhafte Funktion

[2] meist Soziologie: fehlende oder mangelhafte Funktion

Abkürzungen:

Dysf.

Herkunft:

Dem Wort liegen das griechische Präfix δυς (dys^☆) ^→ grc „falsch, schlecht, auch negierend“ und lateinisch functio ^→ la „Leistung, Durchführung“^[1], beziehungsweise das gebundene Lexem dys- und das Substantiv Funktion zugrunde.

Synonyme:

[1] Funktionsstörung, Fehlfunktion

Sinnverwandte Wörter:

[1] Defekt

Beispiele:

[1] „Bei Patienten älter als 80 Jahre liegt die Prävalenz (Häufigkeit) der diastolischen Dysfunktion bei über 90 Prozent.“^[2]

[2] „Robert K. Merton suchte nach sozialen Dysfunktionen von Verhaltensmustern, Glaube und Organisation.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] erektile Dysfunktion

Wortbildungen:

[2] dysfunktional

Übersetzungen

[1] Medizin: pathologische fehlende oder mangelhafte Funktion

Dänisch: dysfunktion ^→ da u
Englisch: dysfunction ^→ en
Esperanto: misfunkcio ^→ eo
Französisch: dysfonctionnement ^→ fr m, dysfonction ^→ fr f
Friaulisch: disfunzion ^→ fur f
Italienisch: disfunzione ^→ it f
Polnisch: dysfunkcja ^→ pl f
Portugiesisch: disfunção ^→ pt f
Schwedisch: dysfunktion ^→ sv
Spanisch: disfunción ^→ es f
Türkisch: disfonksiyon ^→ tr

[2] meist Soziologie: fehlende oder mangelhafte Funktion

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Dysfunktion“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dysfunktion“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dysfunktion“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Dysfunktion“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Dysfunktion“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dysfunktion“

[1, 2] Duden online „Dysfunktion“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 442.

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 276.

[1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2, Seite 455–456.

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Dysfunktion“, Seite 369.
↑ Diastolische Dysfunktion - Projektbeschreibung
↑ Helge Peters: Devianz und Kontrolle. Eine Einführung in die Soziologie abweichenden Verhaltens. 3., vollständig überarbeitete Auflage. Juventa, Weinheim, München 2009, Seite 20. ISBN 978-3-7799-1486-0.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Dysfunktion“, Seite 369.

[2] Diastolische Dysfunktion - Projektbeschreibung

[3] Helge Peters: Devianz und Kontrolle. Eine Einführung in die Soziologie abweichenden Verhaltens. 3., vollständig überarbeitete Auflage. Juventa, Weinheim, München 2009, Seite 20. ISBN 978-3-7799-1486-0.

[1]

[2]

[3]