Döbel

Eine markierte Version dieser Seite, die am 6. Februar 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Döbel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Döbel	die Döbel
Genitiv	des Döbels	der Döbel
Dativ	dem Döbel	den Döbeln
Akkusativ	den Döbel	die Döbel

Worttrennung:

Dö·bel, Plural: Dö·bel

Aussprache:

IPA: [ˈdøːbl̩]

Hörbeispiele:

Döbel^(Info)

Reime: -øːbl̩

Bedeutungen:

[1] ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt

[2] landschaftlich, regional, veraltet: andere Karpfenfische, vornehmlich den Hasel (Leuciscus leuciscus), seltener die Ukelei (Alburnus alburnus)

Herkunft:

Dübel = „Pflock, nach dem großen Kopf“^[1]

Synonyme:

[1] Alet, Aitel, Eitel, Kaulbarsch, Rohrkarpfen, Dickkopf

[1] wissenschaftliche Bezeichnung: Leuciscus cephalus

Oberbegriffe:

[1] Fisch, Süßwasserfisch, Karpfenfisch, Schwarmfisch, Raubfisch

Beispiele:

[1] Der Döbel ist im Durchschnitt 30 bis 40 Zentimeter lang.

[1] Der Döbel lebt meist oberflächennah in Flüssen mit guter Strömung.

[1] Um den Döbel zu fangen, kann man eine Fliege anbieten.

[1] „Barsche zuckten vor uns zur Seite; wir stöberten große Döbel auf, Karpfen, Schleie, hier und da einen Hecht oder sehr selten einen stattlichen Zander.“^[2]

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Döbel angeln, Döbel fangen, Döbel kochen, Döbel essen

Wortbildungen:

[1] Döbelköder, Döbelangeln, Döbelfischen, Döbelgewässer, Döbelpopulation, Döbel–Rezept

Übersetzungen

?

Englisch: [1] chub ^→ en
Französisch: [1] chevesne ^→ fr
Polnisch: [1] kleń ^→ pl m
Russisch: [1] голавль (golavlʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: [1] färna ^→ sv

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Schwäbisch: [1] Donau, Oberschwaben: Alant (Alet); Neckar: Schuppfisch Bairisch: Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Döbel“

[1] früher auch bei canoonet „Döbel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Döbel“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „D%F6bel“ (Hasel)

[2] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512: „Döbel“, Band 2, Spalte 234 (Hasel, Ukelei)

[2] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „D%F6bel“ (Hasel)

Quellen:

↑ Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 6. Auflage, Seite 411.
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 55f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dödel, Dübel, Hobel, Möbel, Pöbel, Zobel

Anagramme: blöde

[1] Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 6. Auflage, Seite 411.

[2] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 55f.

[1]

[2]