Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Anmerkung:
Die Form „das Chinesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Chinesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
Chi·ne·sisch, Singular 2: das Chi·ne·si·sche, kein Plural
Aussprache:
IPA : [çiˈneːzɪʃ ], Österreich, Schweiz, Süddeutschland: [kiˈneːzɪʃ ], Ost- und Westmitteldeutsch: und umgangssprachlich [ʃiˈneːzɪʃ ]
Hörbeispiele: Chinesisch (Info )
Reime: -eːzɪʃ
Bedeutungen:
[1] Sprache in China , Sammelbegriff für die von Chinesen gesprochenen Sprachen und Dialekte (Hochchinesisch , Wu , Kantonesisch , Min Nan , Jinyu , Xiang , Hakka , Gan )
[2] umgangssprachlich , kurz: das Hochchinesisch , die offizielle Sprache in der Volksrepublik China
Abkürzungen:
ISO-639-1: zh , ISO-639-2: chi , zho
Herkunft:
Substantivierung aus dem Adjektiv chinesisch
Synonyme:
[1] Mandarin
Oberbegriffe:
[1] sino-tibetische Sprache
Unterbegriffe:
[1] Hauptdialekte[1] : Gan , Hakka , Hanyu /Mandarin , Jinyu , Min Bei , Min Nan , Wu , Xiang , Yue
Beispiele:
[1] Im klassischen Chinesischen ist jede Silbe zugleich ein Morphem.
[2]
Wortbildungen:
-chinesisch
Übersetzungen
Afrikaans : [1] Sjinees → af
Albanisch : [1] kineze → sq
Arabisch : [1] صِينِيَةْ (sīniya) → ar
Armenisch : [1] չինարեն (ch`inaren) → hy
Aserbaidschanisch : [1] Чин (Çin ) → az
Baskisch : [1] txinera → eu
Bretonisch : [1] sinaeg → br m
Bulgarisch : [1] китайски (kitajski☆ ) → bg
Chinesisch : [1] 中文 (Zhōngwén) → zh
Dänisch : [1] kinesisk → da
Englisch : [1] Chinese → en
Esperanto : [1] ĉinia → eo
Estnisch : [1] hiina → et
Färöisch : [1] kinesiskt → fo
Finnisch : [1] kiina → fi
Französisch : [1] chinois → fr m
Georgisch : [1] ჩინური (chinuri) → ka
Griechisch (Neu-) : [1] Κινέζικα (Kinézika) → el n Pl.
Grönländisch : [1] Kinamiusut → kl
Hebräisch : [1] סינית (sinit) → he
Hindi : [1] चीनी (cīnī) → hi
Ido : [1] Chiniana linguo → io
Indonesisch : [1] bahasa Cina → id , bahasa Tionghoa → id , bahasa Mandarin → id
Irisch : [1] Sínis → ga
isiZulu : [1] Ishayina → zu
Isländisch : [1] kínverska → is
Italienisch : [1] cinese → it
Japanisch : [1] 中国語 (ちゅうごくご, chūgoku-go) → ja
Jiddisch : [1] כינעזיש (kinesisch) → yi
Kasachisch : [1] қытай (qıtay ) → kk
Katalanisch : [1] xinès → ca m
Koreanisch : [1] 중국어 (junggugeo) → ko [中國語]
Kornisch : [1] Chenek → kw
Kroatisch : [1] kineski → hr
Kurdisch :
Latein : [1] Sinēnsis → la , lingua Sinica → la
Lettisch : [1] Ķīniešu → lv
Litauisch : [1] Kinų → lt , Kiniškai → lt , Kinietiškai → lt
Malaiisch : [1] Bahasa Cina → ms , Cina → ms
Maltesisch : [1] Ċiniż → mt
Manx : [1] Sheenagh → gv , Sheenish → gv
Marathi : [1] चीनी भाषा (cīnī bhāṣā) → mr
Mazedonisch : [1] кинески (kineski☆ ) → mk
Mokscha : [1] китаень (kitajen' ) → mdf
Mongolisch : [1] Хятад (Chjatad ) → mn
Nepalesisch : [1] चीनियाँ (cīniyā̃)) → ne
Niederländisch : [1] Chinees → nl
Norwegisch : [1] kinesisk → no m
Okzitanisch : [1] chinès → oc
Persisch : [1] چينى (tschīnī) → fa
Polnisch : [1] chiński → pl
Portugiesisch : [1] chinês → pt
Rätoromanisch : [1] chinais → rm
Rumänisch : [1] chineză → ro f
Russisch : [1] китайский (kitajski ) → ru
Schottisch-Gälisch : [1] Sìnis → gd , Sìonais → gd
Schwedisch : [1, 2] kinesiska → sv u
Serbisch : [1] кинески ([[kineski #kineski (Serbisch)|kineski ]] ) → sr
Slowakisch : [1] čínsky → sk
Slowenisch : [1] kitajščina → sl f
Sorbisch : [1] chinšćina → wen
Spanisch : [1] chino → es
Suaheli : [1] Kinesiska → sw
Tagalog : [1] Intsík → tl , Tsino → tl
Tamil : [1] சீனம் (cīṉam) → ta
Tatarisch : [1] Кытай (Kıtay ) → tt
Thai : [1] ภาษาจีน () → th
Tschechisch : [1] čínština → cs
Türkisch : [1] Çince → tr
Ukrainisch : [1] китайський (kytajsky ) → uk
Ungarisch : [1] kínai → hu
Urdu : [1] چيني (tschīnī) → ur
Vietnamesisch : [1] Tiếng Trung quốc → vi
Walisisch : [1] Tsieineeg → cy , Tseineg → cy
Wallonisch : [1] Chinwès → wa
Weißrussisch : [1] кітайская (kitajskaja☆ ) → be
Westfriesisch : [1] Sineesk → fy
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Chinesisch “
[1] Wikipedia-Artikel „Chinesische Sprachen “
[2] Wikipedia-Artikel „Hochchinesisch “
[1] früher auch bei canoonet „Chinesisch“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chinesisch “
Quellen:
↑ Die Sprache. China-Zeichen, Die Umgangssprache des Chinesischen gliedert sich in mehrere, voneinander zum Teil stark abweichende Dialekte. Die am meisten verbreitete Variante ist das Mandarin (Hanyu,Sprache der Han), welches die Muttersprache von ca. 900 Millionen Menschen ist. Weitere wichtige chinesische Sprachen sind Gan (20 Mio Sprecher), Hakka (25 Mio), Jinyu (45 Mio), Min Bei (10 Mio), Min Nan (40 Mio), Wu (80 Mio), Xiang (35 Mio), Yue (50 Mio)., abgerufen am 25. November 2013 (HTML, Deutsch).