Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[1] in rot: der Atomkern
Worttrennung:
Atom·kern, Plural: Atom·ker·ne
Aussprache:
IPA : [aˈtoːmˌkɛʁn ]
Hörbeispiele: Atomkern (Info )
Bedeutungen:
[1] Physik , Chemie : aus Protonen und Neutronen bestehender Kern des Atoms
Herkunft:
Determinativkompositum , zusammengesetzt aus den Substantiven Atom und Kern
Synonyme:
[1] Kern
Gegenwörter:
[1] Atomhülle
Beispiele:
[1] Bei der Kernfusion verschmelzen Atomkerne miteinander.
[1] „Der Mensch gehört einer Größenordnung an, die etwas in der Mitte liegt zwischen den Bereichen des Allerkleinsten (10-13 cm = Durchmesser eines Atomkerns des Wasserstoffs) und des Allergrößten (Entfernung der fernsten für uns erkennbaren Weltsysteme etwa 1 Milliarde Lichtjahre = 1027 cm). Der Biologe Adolf Portmann hat diesen Bereich der mittleren Größenordnungen, in dem wir leben, darum den »Mediokosmos« genannt. …“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Spaltung von Atomkernen, Atomkerne spalten
Übersetzungen
Albanisch : [1] bërthama e atomit → sq
Aserbaidschanisch : [1] atom nüvəsi → az
Baskisch : [1] atomo nukleo → eu
Bosnisch : [1] atomsko jezgro → bs
Bretonisch : [1] nukleüs → br
Chinesisch : [1] 原子核 (yuánzǐhé) → zh
Dänisch : [1] atomkerne → da u , kerne → da u
Englisch : [1] nucleus → en , atomic nucleus → en , atomic core → en
Esperanto : [1] atomkerno → eo
Estnisch : [1] aatomituum → et
Finnisch : [1] atomiydin → fi , ydin → fi
Französisch : [1] noyau atomique → fr m , noyau de l’atome → fr m , noyau → fr m
Friesisch :
Galicisch : [1] núcleo atómico → gl
Haitianisch : [1] nwayo → ht
Ido : [1] atomala nukleo → io
Indonesisch : [1] inti atom → id , nukleus → id
Interlingua : [1] nucleo atomic → ia
Irisch : [1] núicléas adamhach → ga
Isländisch : [1] frumeindakjarni → is , atómkjarni → is , kjarni → is
Italienisch : [1] nucleo dell’atomo → it m
Javanisch : [1] inti atom → jv , nukleus → jv
Katalanisch : [1] nucli atòmic → ca m , nucli de l'àtom → ca m
Koreanisch : [1] 원자핵 (原子核, weonjahaek) → ko
Kroatisch : [1] atomska jezgra → hr
Kurdisch :
Lettisch : [1] atoma kodols → lv
Lingala : [1] mokókóló mwa atome → ln
Litauisch : [1] atomo branduolys → lt
Lombardisch : [1] nücli → lmo
Niederländisch : [1] atoomkern → nl f /m
Norwegisch : [1] atomkjerne → no
Novial : [1] nukleus → nov
Okzitanisch : [1] nuclèu atomic → oc
Polnisch : [1] jądro atomowe → pl n , jądro → pl n
Portugiesisch : [1] núcleo atômico → pt
Quechua : [1] iñuku huk'i → qu
Rumänisch : [1] nucleu atomic → ro
Russisch : [1] атомное ядро (atomnoje jadró ) → ru n
Schemaitisch : [1] atuoma kondouls → sgs
Schottisch-Gälisch : [1] niùclas → gd
Schwedisch : [1] atomkärna → sv u
Scots : [1] atomic nucleus → sco
Slowakisch : [1] atómové jadro → sk
Spanisch : [1] núcleo átomico → es m
Suaheli : [1] nyukliasi ya atomu → sw
Sundanesisch : [1] inti atom → su , nukleus → su
Tagalog : [1] atomikong nukleyus → tl
Tschechisch : [1] atomové jádro → cs
Türkisch : [1] atom çekirdeği → tr
Ungarisch : [1] atommag → hu
Usbekisch : [1] atom yadrosi → uz
Vietnamesisch : [1] hạt nhân nguyên tử → vi
Võro : [1] aadomisäsü → vro
Walisisch : [1] niwclews atomig → cy
Waray : [1] nukleyus hin atomo → war
Yoruba : [1] núkléù átọ̀mù → yo
[1] Wikipedia-Artikel „Atomkern “
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atomkern “
[*] früher auch bei canoonet „Atomkern“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Atomkern “
Quellen:
↑ Hans Joachim Störig: Knaurs moderne Astronomie. 1975-09. Auflage. Knaur, München 1975 (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie ), ISBN 3-426-00405-4