Asia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Asia (Aragonesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Asien

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Aragonesischer Wikipedia-Artikel „Alemaña

Asia (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

the Asia

Worttrennung:

, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈeɪʃə], [ˈeɪʒə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Asia (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Asien

Beispiele:

[1] Japan is a big country in Asia.
Japan ist ein großes Land in Asien.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Asia
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Asia
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Asia
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Asia
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Asia
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Asia (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’Asia

[1]

Worttrennung:

A·si·a, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaːzia]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Asien

Gegenwörter:

[1] Africa f (Afrika), America f (Amerika), Europa f (Europa)

Oberbegriffe:

[1] continente m (Kontinent)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Asia
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Asia
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Asia

Asia (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Asia
Genitiv Asiae
Dativ Asiae
Akkusativ Asiam
Vokativ Asia
Ablativ Asiā

Worttrennung:

Asia, kein Plural

Bedeutungen:

[1] Geografie: Erdteil Asien
[2] Geografie: Vorderasien, Kleinasien
[3] historisch, Politik: römische Provinz Asia

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen Ἀσία (Asia→ grc[1]

Oberbegriffe:

[3] provincia

Synonyme:

[2] Asia minor

Beispiele:

[1] „nam et Asia, quae non Europa, in quo etiam Syria, et Asia dicitur prioris pars Asiae, in qua est Ionia ac provincia nostra.“ (Var. LL 5, 16)[2]
[2] „nam et Asia, quae non Europa, in quo etiam Syria, et Asia dicitur prioris pars Asiae, in qua est Ionia ac provincia nostra.“ (Var. LL 5, 16)[2]
[3]

Wortbildungen:

[1] Asiaticus

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Asia
[3] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Asia (provincia Romana)
[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „1. Asia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 616-617.
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2865, Eintrag „Asien“, lateinisch wiedergegeben mit „Asia“
[1] Walther Ruge: Asia 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 1533–1537.
[2] Ludwig Bürchner: Asia 2. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 1538.
[3] Karl Georg Brandis: Asia 3. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 1538–1562.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Asia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1035.
  2. 2,0 2,1 Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 7.

Asia (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Asia Asie
Genitiv Asi
Dativ Asi Asiom
Akkusativ Asię Asie
Instrumental Asią Asiami
Lokativ Asi Asiach
Vokativ Asiu Asie

Worttrennung:

A·sia, Plural: A·sie

Aussprache:

IPA: [ˈaɕa], Plural: [ˈaɕɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Asia (Info)

Bedeutungen:

[1] Koseform des weiblichen Vornamens Johanna; Hanni, Hanne

Namensvarianten:

[1] Aśka, Jasia, Joanna, Joasia, Joaśka

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Asia Monika Bakalar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Joanna
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, „Joanna“ Seite 172.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Asia