Zum Inhalt springen

provincia

Es wurde noch keine Version als gesichtet markiert.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

provincia (Italienisch)

[Bearbeiten]
Singular

Plural 1 Plural 2

la provincia

le province le provincie

Worttrennung:

pro·vin·cia, Plural 1: pro·vin·ce, Plural 2: pro·vin·cie

Aussprache:

IPA: [proˈvint͡ʃa], Plural 1: [proˈvint͡ʃe], Plural 2: [proˈvint͡ʃe]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild provincia (Info), Plural 1: —, Plural 2:

Bedeutungen:

[1] Provinz
[2] Landkreis

Herkunft:

Buchwort aus dem lateinischen provincia → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „provincia
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „provincia
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „provincia
[1] Vocabolario on line, Treccani: „provincia
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Vocabolario on line, Treccani: „provincia

provincia (Latein)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Nominativ provincia provinciae
Genitiv provinciae provinciārum
Dativ provinciae provinciīs
Akkusativ provinciam provinciās
Vokativ provincia provinciae
Ablativ provinciā provinciīs

Worttrennung:

pro·vin·ci·a, Genitiv: pro·vin·ci·ae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Wirkungskreis, Geschäftskreis, Aufgabe, Amt
[2] klassischlateinisch: Provinz, Provinzialverwaltung (eines unter römischer Herrschaft stehenden Landes)
[3] mittellateinisch: Grafschaft, Gebiet

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „provincia
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „provincia“ (Zeno.org)
[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „provincia