Spaßbremse

Spaßbremse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Spaßbremse	die Spaßbremsen
Genitiv	der Spaßbremse	der Spaßbremsen
Dativ	der Spaßbremse	den Spaßbremsen
Akkusativ	die Spaßbremse	die Spaßbremsen

Nebenformen:

Schweiz, Liechtenstein; sonst Österreich auch: Spassbremse

Worttrennung:

Spaß·brem·se, Plural: Spaß·brem·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaːsˌbʁɛmzə]

Hörbeispiele:  Spaßbremse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person oder Erscheinung, die nicht an guter Laune interessiert ist beziehungsweise selbige verdirbt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Spaß und Bremse

Synonyme:

[1] Miesepeter, Spielverderber, Stimmungskiller

Gegenwörter:

[1] Feierbiest, Scherzbold, Scherzkeks, Spaßvogel, Ulknudel, Witzbold

Beispiele:

[1] „Politik muss sich nicht nur als Spaßbremse verstehen.“

[1] „Am Wochenende schlüpfte Frank Schmöller in zwei weitere Rollen: Er war am Samstag Spaßbremse und tags darauf Feierbiest.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: killjoy → en, spoilsport → en, party pooper → en Finnisch: ilonpilaaja → fi Französisch: rabat-joie → fr m f Italienisch: Norwegisch: Bokmål: festbrems → nb m Schwedisch: glädjedödare → sv u Spanisch: aguafiestas → es m f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spaßbremse“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaßbremse“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Spaßbremse“

[1] Duden online „Spaßbremse“

Quellen: