Witzbold

Witzbold (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Witzbold	die Witzbolde
Genitiv	des Witzbolds des Witzboldes	der Witzbolde
Dativ	dem Witzbold dem Witzbolde	den Witzbolden
Akkusativ	den Witzbold	die Witzbolde

Worttrennung:

Witz·bold, Plural: Witz·bol·de

Aussprache:

IPA: [ˈvɪt͡sˌbɔlt]

Hörbeispiele:  Witzbold ^(Info)

Bedeutungen:

[1] oft abwertend: jemand, der gern (schlechte) Witze macht

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Determinativkompositum aus dem Substantiv Witz und dem gebundenen Lexem -bold

Synonyme:

[1] Spaßvogel, Scherzkeks

Beispiele:

[1] „Genau wie wir zu Tieren werden, wenn wir nach vorn gehen, weil es das einzige ist, was uns durchbringt, so werden wir zu oberflächlichen Witzbolden und Schlafmützen, wenn wir in Ruhe sind.“

[1] „Noch heutzutage gilt der Appenzeller als Witzbold.“

[1] „Das heißt aber nicht, daß auch die Witzbolde zu resignieren begannen.“

[1] „Dort sitzt offenbar ein Witzbold, der sich einen Spaß daraus macht, in seinen Antworten mit den gleichen Waffen zurückzuschlagen.“

Übersetzungen

 [1] oft abwertend: jemand, der gern (schlechte) Witze macht

Bulgarisch: шегобиец (šegobiec☆) → bg m Englisch: prankster → en, jester → en Französisch: blagueur → fr, farceur → fr, plaisantin → fr Italienisch: Russisch: шутник (šutnik☆) → ru Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Witzbold“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Witzbold“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Witzbold“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Witzbold“

[1] The Free Dictionary „Witzbold“

[1] Duden online „Witzbold“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Witzbold“

Quellen: