автомат

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

автомат (Bulgarisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Wortform
Singular автомат
Singular best. Objektform автомата
Singular best. Subjektform автоматът
Plural автомати
Plural bestimmt автоматите
Zählform автомата
Vokativ автомате

Worttrennung:

ав·то·мат, Plural: ав·то·ма·ти

Aussprache:

IPA: [əftoˈmat]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Technik: Automat
[2] Militär: Maschinengewehr, Sturmgewehr

Herkunft:

Entlehnung aus dem russischen автомат → ru oder dem deutschen Automat[1]

Synonyme:

[2] автоматтчна пушка, шмайзер

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „автомат (механизъм)
[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „автомат (оръжие)
[1, 2] Институт за български език: Речник на българския език, „автомат
[1, 2] OnlineRechnik: „автомат

Quellen:

  1. Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев; Българска академия на науките. Институт за български език (Herausgeber): Български етимологичен речник. Том 1 А – З, Издателство на Българската академия на науките, София 1971, Seite 3.

автомат (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ автома́т автома́ты
Genitiv автома́та автома́тов
Dativ автома́ту автома́там
Akkusativ автома́т автома́ты
Instrumental автома́том автома́тами
Präpositiv автома́те автома́тах

Worttrennung:

ав·то·ма́т, Plural: ав·то·ма́·ты

Aussprache:

IPA: [ɐftəˈmat], Plural: [ɐftəˈmatɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild автомат (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Technik: der Automat (auch: Getränke-, Zigaretten- und Münzspielautomat)
[2] das Sturmgewehr
[3] Mathematik, Kybernetik, Informatik: der Automat

Herkunft:

von altgriechisch αὐτόματος () → grc

Verkleinerungsformen:

[1] автоматик

Oberbegriffe:

[1] механизм, машина
[2] оружие, огнестрельное оружие, автоматическое оружие

Unterbegriffe:

[1] робот, андроид, банкомат
[2] АКМ

Beispiele:

[1] Инженер продолжает работать над усовершенствованием автомата.
Der Ingenieur arbeitet weiter an der Verbesserung des Automaten.
[1] На этой пивоварне бутылки разливает автомат.
In dieser Brauerei werden die Flaschen von Automaten abgefüllt.
[1] На многих вокзалах стоят автоматы со всякими вкусняшками.
In vielen Bahnhöfen stehen Automaten für Süßwaren.

Wortbildungen:

автоматик; автоматизация, автоматизм, автоматия, автоматика; автоматический, автоматный, автоматичный; автоматизировать, автоматизироваться; автоматически, автоматично, автоматом

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Russischer Wikipedia-Artikel „автомат
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомат
[1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомат
[1–3] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомат
[1, 2] The Free Dictionary „автомат

автомат (Ukrainisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ автома́т автома́ти
Genitiv автома́та автома́тів
Dativ автома́тові, автома́ту автома́там
Akkusativ автома́т автома́ти
Instrumental автома́том автома́тами
Lokativ автома́ті автома́тах
Vokativ автома́те автома́ти

Worttrennung:

ав·то·ма́т, Plural: ав·то·ма́·ти

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild автомат (Info)

Bedeutungen:

[1] das Automat
[2] das Sturmgewehr

Beispiele:

[1] Інженер продовжує працювати над удосконаленням автомата.
Der Ingenieur arbeitet weiter an der Verbesserung des Automaten.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „автомат
[1, 2] ABBYY Lingvo: „автомат