vomitar

vomitar (Katalanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo
	tu
	ell, ella
	nosaltres
	vosaltres
	ells, elles
Hilfsverb
Partizip II
Alle weiteren Formen: vomitar (Konjugation)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Beispiele:

[1] He vomitat.

Ich habe mich übergeben.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen Englisch: [1] [[|]] → en

Italienisch: [1] vomitare → it , rimettere → it, rigettare → it, dar di stomaco → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „vomitar“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „vomitar“

---

---

vomitar (Okzitanisch)

Verb

Zeitform	Person
Präsens	ieu
	tu
	el, ela
	nosautres, -as
	vosautres, -as
	eles, elas
Partizip II
Alle weiteren Formen: vomitar (Konjugation)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Medizin: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulgär: kotzen Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 968

---

---

vomitar (Spanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	vomito
	tú	vomitas
	él, ella	vomita
	nosotros	vomitamos
	vosotros	vomitáis
	ellos, ellas	vomitan
Partizip II		vomitado
Alle weiteren Formen: vomitar (Konjugation)

Worttrennung:

vo·mi·tar

Aussprache:

IPA: [bomiˈtar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv, auch absolut: brechen, erbrechen, sich übergeben, vulg. kotzen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] brechen, erbrechen, sich übergeben, vulg. kotzen

Französisch: [1] vomir → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „vomitar“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vomitar“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „vomitar“