rota

rota (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the rota	the rotas

Silbentrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Dienstplan

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Dienstplan m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „rota“

[1]

---

---

rota (Lateinisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	rota	rotae
Genitiv	rotae	rotārum
Dativ	rotae	rotīs
Akkusativ	rotam	rotās
Vokativ	rota	rotae
Ablativ	rotā	rotīs

Silbentrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  rota (klassisches Latein) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Rad, das Wagenrad, der Wagen (pars pro toto)

[2] die Rolle, die Walze

[3] die Töpferscheibe

[4] das Folterrad

[5] übertragen: der Kreislauf

[6] Wechsel, Unbeständigkeit

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

rotalis, rotula, rotundus, rotare

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] das Rad, das Wagenrad, der Wagen (pars pro toto); [2] die Rolle, die Walze; [3] die Töpferscheibe; [4] das Folterrad; [5] übertragen: der Kreislauf

Italienisch: [1] ruota → it f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Rota“

[1–6] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „rota“

---

---

rota (Maltesisch)

Substantiv, f

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Fahrrad

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Fahrrad1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Maltesischer Wikipedia-Artikel „rota“

---

---

rota (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la rota	las rotas

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Straße, die Landstraße

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Straße, Landstraße

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Straße“

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „rota“

[1] WöbuCatOcc²⁰⁰⁵Wiktionary:Literaturliste

Ähnliche Wörter:

Rota