Achse

Achse (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Achse	die Achsen
Genitiv	der Achse	der Achsen
Dativ	der Achse	den Achsen
Akkusativ	die Achse	die Achsen

Worttrennung:

Ach·se, Plural: Ach·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaksə], Plural: [ˈaksən], [ˈaksn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Mathematik, Physik: senkrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Optik: eine gedachte Gerade mit besonderen Symmetrie-Eigenschaften

[2] Technik: Verbindung rotierender Körper, die kein Drehmoment überträgt

[a] Teil, das zwei nebeneinander liegende Räder eines Wagens miteinander verbindet

[b] Maschinenteil

[3] senkrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist

[4] Botanik: kurz für Sprossachse

[5] eine Allianz, Staatenbund oder Partnerschaft; meist durch die Nennung der Hauptstädte ergänzt

Herkunft:

von westgermanisch: ahso - Achse

Synonyme:

[1] Drehachse

[2a] Radachse

Gegenwörter:

[2] Welle (überträgt Drehmoment)

Unterbegriffe:

[1] Erdachse, Koordinatenachse, Symmetrieachse

[2b] A-Achse

Beispiele:

[1] Jeder bekannte Planet rotiert um seine eigene Achse.

[2] Achsen werden regelmäßig vermessen.

[3] Die Achse, an der gespiegelt werden kann, nennt man Spiegelachse.

[4]

[5] Die Achse Berlin - Rom - Tokio bereitete den Zweiten Weltkrieg vor.

Redewendungen:

auf Achse sein

Abgeleitete Begriffe:

[1] Achsabstand, Achsdruck, Achsenbruch, Achslager, Achslast, Achsschenkel, Achssturz, Achswelle

[2] Achsendrehung

[3] Achsenkreuz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] axis → en, [2] axle → en Französisch: [1] axe → fr m, [2a] essieu → fr m, [2b] axe → fr m, [3] axe → fr m, [4] axe → fr m Isländisch: [1] öxull → is Italienisch: [1] asse → it Japanisch: [2] 軸 (じく, jiku) → ja Katalanisch: [1–3, 5] eix → ca m Latein: [1] axis → la

Niederländisch: [1, 2] as → nl Okzitanisch: [1–3,5] ais → oc m Polnisch: [1] oś → pl f, [2] oś → pl f, [4] łodyga → pl f Russisch: [1, 2] ось (os’) → ru f Spanisch: [1] eje → es Schwedisch: [1, 2, 3, 5] axel → sv; [4] stjälk → sv, stam → sv

Dialektausdrücke:

Schwyzerdütsch: Achse [axsə] (Axe [aksə] bedeutet dagegen Axt) Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Achse“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Achse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Achse“

[1] canoo.net „Achse“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Achse“