break

break (Englisch)

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	break
	he, she, it	breaks
simple past		broke
present participle		breaking
past participle		broken
Alle weiteren Formen: break (Konjugation)

Worttrennung:

break, Partizip Perfekt: broke, Partizip Präsens: brok·en

Aussprache:

IPA: [breɪk], [brəʊk], [brəʊkən]

Hörbeispiele:  break (amerikanisch) ^(Info) Plural:  breaks (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] brechen; kaputt gehen

[2] zerbrechen; zerstören; kaputt machen

[3] (Regel, Rekord, etc.) brechen; schlagen

[4] break up (with someone): sich trennen

[5] umgangssprachlich: (Geld) wechseln

Beispiele:

[1] Watch out! It might break if you step on it.

[2] I didn't break it.

[3] I want to break this record!

[4] Why did he break up with me?

[5] Can you break a $10?

Kannst du/Können sie einen Zehner wechseln?

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] brechen, zerbrechen Französisch: [?] casser → fr, rompre → fr, briser → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „break“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „break“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „break“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „break“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „break“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Substantiv

Singular	Plural
the break	the breaks

Worttrennung:

break

Aussprache:

IPA: [breɪk]

Hörbeispiele:  break (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Pause; eine Unterbrechung

[2] der Beginn; Anbruch

[3] ein Bruch; Riss

Beispiele:

[1] Let's take a break.

[1] We're back after a short break

[2] the break of dawn

Charakteristische Wortkombinationen:

daybreak

fabric break

heartbreak

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Pause, Unterbrechung Französisch: [1] pause → fr f, repos → fr m, [2] [[|]] → fr, [3] fracture → fr f

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „break“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „break“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „break“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „break“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „break“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!