aufbacken

aufbacken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	backe auf
	du	backst auf bäckst auf
	er, sie, es	backt auf bäckt auf
Präteritum	ich	backte auf buk auf
Konjunktiv II	ich	backte auf büke auf
Imperativ	Singular	backe auf! back auf!
	Plural	backt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgebacken			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufbacken

Worttrennung:

auf·ba·cken, Präteritum: back·te auf, buk auf, Partizip II: auf·ge·ba·cken

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌbakn̩]

Hörbeispiele:  aufbacken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, Kochen: etwas bereits Gebackenes (aus Brotteig, das nicht mehr knusprig oder noch nicht ganz durchgebacken ist) erneut kurz in starker Hitze erwärmen und fertigbacken

[2] regional, Kochen: bereits zubereitetes Essen noch einmal erwärmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb backen mit dem Präfix auf-

Sinnverwandte Wörter:

[1] fertigbacken, garbacken, rösten, überbacken

[1, 2] aufwärmen, erhitzen, erwärmen

Gegenwörter:

[1] einweichen

[2] einfrieren

Beispiele:

[1] „Brötchen vom Vortag können Sie ganz einfach wieder aufbacken. Wir zeigen Ihnen ein paar Tricks, damit Ihre Brötchen nach dem Aufbacken genau so gut schmecken, wie am Vortag.“

[1] „Glaub aber nicht, dass das junge Ding mehr als ne Tiefkühlpizza für seinen armen Vater aufbacken kann.“

[2] „Ich fand dann einen Zettel auf dem Küchentisch: »Nudeln einfach in der Pfanne aufbacken!“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Brötchen/Brot/Semmel/Rundstück, Pastete/Pizza aufbacken

Wortbildungen:

Aufbackbrötchen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: réchauffer → fr Hebräisch: לאפות עד הסוף ? () → he Italienisch: Schwedisch:

 [2] regional, Kochen: bereits zubereitetes Essen noch einmal erwärmen

Hebräisch: לחמם (אוכל( ? () → he

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbacken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufbacken“

[1] The Free Dictionary „aufbacken“

[1, 2] Duden online „aufbacken“

Quellen: