anfassen

anfassen (Deutsch)

Verb, transitiv

	Person	Wortform
Präsens	ich	fasse an
	du	fasst an
	er, sie, es	fasst an
Präteritum	ich	fasste an
Partizip II		angefasst
Konjunktiv II	ich	fasste an
Imperativ	Singular	fasse an!
	Plural	fasst an!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: anfassen (Konjugation)

Worttrennung:

an·fas·sen, Präteritum: fass·te an, Partizip II: an·ge·fasst

Aussprache:

IPA: [ˈanˌfasn̩], Präteritum: [ˌfastə ˈan], Partizip II: [ˈanɡəˌfast]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] jemanden / etwas anfassen; mit der Hand oder den Fingern absichtlich etwas Fassbares berühren

Herkunft:

[1] Ableitung zum Verb fassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) an-

Synonyme:

[1] anlangen, anrühren

Gegenwörter:

[1] loslassen

Oberbegriffe:

[1] berühren

Beispiele:

[1] Er wagte es nicht, die glühend heißen Kohlen anzufassen.

Redewendungen:

[1] ein heißes Eisen anfassen

[1] etwas mit spitzen Fingern anfassen

[1] jemanden mit Samthandschuhen anfassen

[1] jemanden hart, zart anfassen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] to touch → en Esperanto: [1] tuŝi → eo Französisch: [1] toucher → fr

Italienisch: [1] toccare → it Russisch: [1] касаться → ru, прикасаться → ru, трогать → ru Schwedisch: [1] fatta (tag i) → sv Spanisch: [1] tocar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „anfassen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfassen“

[1] canoo.net „anfassen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „anfassen“

Ähnliche Wörter:

anfasen