Schlucht

Schlucht (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Der Antelope Canyon, eine kleine Schlucht im Navajo Tribal Park, Arizona
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Schlucht	die Schluchten
Genitiv	der Schlucht	der Schluchten
Dativ	der Schlucht	den Schluchten
Akkusativ	die Schlucht	die Schluchten

Silbentrennung:

Schlucht, Plural: Schluch·ten

Aussprache:

IPA: [ʃlʊχt], Plural: [ˈʃlʊχtən], [ˈʃlʊχtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] enger und steiler Einschnitt in ein Tal

Herkunft:

Synonyme:

[1] Abgrund, Teufe, Canyon, Schlund, Spalt

Oberbegriffe:

[1] Geomorphologie, Geologie

Unterbegriffe:

[1] Bergschlucht, Felsenschlucht, Klamm, Kluft, Diaklase, Tobel (Waldschlucht), Klus, Kluse

Beispiele:

[1] Der „Grand Canyon“ ist eine bekannte Schlucht im Norden Arizonas.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in eine ~ fallen, große ~, steile ~, tiefe ~

Abgeleitete Begriffe:

Felsenschlucht, Schluchtenwind

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gorge → en, ravine → en,canyon → en Esperanto: [1] ravino → eo Französisch: [1] gorge → fr f,ravin → fr m, cluse → fr f, Italienisch: [1] burrone → it m Japanisch: [1] 峡谷 → ja (きょうこく,kyōkoku)

Polnisch: [1] wąwóz → pl, kanion → pl, parów → pl Russisch: [1] каньон → ru Slowakisch: [1] roklina → sk Spanisch: [1] barranca → es f cañón → es m Tschechisch: [1] soutěska → cs f, rokle → cs f, roklina → cs, f Ungarisch: [1] szakadék → hu, szurdok → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schweizerdeutsch: [1] Tobel n (Waldschlucht) Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schlucht“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schlucht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlucht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schlucht“

Ähnliche Wörter: