Malter

Malter (Deutsch)

Substantiv, n / m

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Malter	der Malter	die Malter
Genitiv	des Malters	des Malters	der Malter
Dativ	dem Malter	dem Malter	den Maltern
Akkusativ	das Malter	den Malter	die Malter

Worttrennung:

Mal·ter, Plural: Mal·ter

Aussprache:

IPA: [ˈmaltɐ], Plural: [ˈmaltɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Raummaß von regional unterschiedlicher Größe vor allem für Getreide

[2] kein Plural, österreichisch, veraltet: Mörtel

Oberbegriffe:

[1] Fuder, Last, Wispel

Unterbegriffe:

[1] Himte, Immi, Köpf, Mäßli, Mütt, Scheffel, Sester, Vierling, Viertel

Beispiele:

[1] So hatte nach dem Jauernicker Zehntenregister Schönau drei Malter Getreide abzuliefern.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] malter → fr m, pour Hambourg: maldre → fr m

Schwedisch: [1] malter → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Malter“

[1, 2] Duden online „Malter“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Malter“

[1] canoo.net „Malter“

---

Nachname

[1] geografische Verteilung des Nachnamens Malter in Deutschland
[1] geografische Verteilung des Nachnamens Malter in Österreich
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Malter	(die) Malters
Genitiv	Malters	(der) Malters
Dativ	Malter	(den) Malters
Akkusativ	Malter	(die) Malters

Worttrennung:

Mal·ter, Plural: Mal·ters

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Namensvarianten:

Malterer

Herkunft:

[1] Berufsübername für den Böttcher (Maltermacher). Niederdeutsch auch Berufsname des Mälzers.

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Rudolf Malter, deutscher Philosoph

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Malter“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991,1993,2004, ISBN 3-8112-0294-4 , Seite 326

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 439

[1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1 , Seite 24

[1] Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , Seite 339

[1] Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936 , Seite 90

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Malter“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Falter, Halter, Malte, Walter