Köter

Köter (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Köter	die Köter
Genitiv	des Köters	der Köter
Dativ	dem Köter	den Kötern
Akkusativ	den Köter	die Köter

Silbentrennung:

Kö·ter, Plural: Kö·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkøːtɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: für Hund^[1]

[2] veraltet: Lorenz Oken bezeichnete mit dem Wort die Ordnung der Raubtiere, fand aber keine Nachahmer

Herkunft:

nach Grimm (s. u.) von der Bezeichnung Köter, Köther (auch Kötter, Kotsasse, Köthner, Kätner, Häusler, Büdner) für Kleinbauern oder Leibeigene (Bewohner einer Kote oder Kate), die auch nur kleine Hunde halten durften, also eigentlich „Kätnerhund“; eine andere Variante ist die Ableitung von Kot, koten, siehe dazu auch: Kötel

Synonyme:

[1] Hund^[1], Kläffer, Töle abwertend für kleine Hunde: Bodenwurst, Teppichratte, Wadenschnapper

Sinnverwandte Wörter:

[1] Scheißer

Gegenwörter:

[1] Rassehund

Oberbegriffe:

[1] Hund^[1]

Beispiele:

[1] Jag den blöden Köter da weg!

Abgeleitete Begriffe:

kötern, Straßenköter, Drecksköter

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cur → en, mutt → en, tyke → en Französisch: [1] cabot → fr, clébard → fr, clebs → fr, caniche → fr Italienisch: [1] cagnaccio → it Japanisch: [1] 駄犬 (だけん, daken) → ja

Polnisch: [1] kundel → pl Rätoromanisch: [1] chaniöttel → rm Schwedisch: [1] byracka → sv, hundracka → sv Sorbisch (Nieder-): [1] psyšćo → dsb Sorbisch (Ober-): [1] psyčisko → hsb, psysko → hsb Türkisch: [1] it → tr

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch: Fußhupe

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „köter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Köter“

[1] canoo.net „Köter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Köter“

Ähnliche Wörter:

Kater, Kiter, Köder, Köper, Köte, Kötel, Kötter, Kötzer, Pöter, röter