körte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] körte (Ungarisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Kasus Singular Plural
Nominativ a körte a körték
Akkusativ a körtét a körtéket
Dativ a körtének a körtéknek
Inessiv a körtében a körtékben
Alle weiteren Formen: körte (Deklination)

Worttrennung:

kör·te Plural: kör·ték

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Obst: (die) Birne f
[2] Lichtquelle: (die) Birne f, (die) Glühbirne f
[3] umgangssprachlich: Brust
[4] umgangssprachlich: Busen
[5] umgangssprachlich: Kopf

Synonyme:

[2] égő, izzó, villanykörte

Gegenwörter:

[1] (siehe Unterbegriffe bei gyümölcs)
[2] fáklya, gyertya

Oberbegriffe:

[1] élelmiszer, étel, gyümölcs, konyha, kultúra
[1] élőlény, növény
[2] fényforrás

Beispiele:

[1] A körte friss és finom az íze.
Die Birne ist frisch und schmeckt süß.
[2] A körte szét durrant és ki kell cserélni.
Die Birne ist geplatzt und muss ersetzt werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] körte édes, érett, éretlen, fa, íz, sütemény, szedés, zöld
[2] körte áram, fényes, forró, lámpa, villany
[3] körte hatalmas, kicsi, kemény, lágy, puha

Abgeleitete Begriffe:

körtefa, villanykörte

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ungarisch-Deutsches Handwörterbuch, ISBN 963 05 7879 4
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden.
Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen