Granate

Granate (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Granate der Panzerabwehrwaffe PIAT
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Granate	die Granaten
Genitiv	der Granate	der Granaten
Dativ	der Granate	den Granaten
Akkusativ	die Granate	die Granaten

Worttrennung:

Gra·na·te, Plural: Gra·na·ten

Aussprache:

IPA: [ˌɡʀaˈnaːtə], Plural: [ˌɡʀaˈnaːtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geschosse, die mit einer Sprengladung gefüllt und mit einem Zünder versehen sind

[2] Heraldik: Darstellungselement bei Wappenschilden

[3] umgangssprachlich: beeindruckende Frau

Oberbegriffe:

[1] Geschoss

[2] Darstellungselement

Unterbegriffe:

[1] Artilleriegranate, Gewehrgranate, Handgranate, Sprenggranate

[2] Zündgranate

Beispiele:

[1] „Versteckt waren die Gewehre, Granaten, Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.“

[1] „Wir schnellen mit einem Ruck in einem Teil unseres Seins beim ersten Dröhnen der Granaten um Tausende von Jahren zurück.“

[1] „Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner Granaten, die über die Köpfe hinwegzogen, zu vernehmen.“

[2] Im von 1843 bis 1845 in Ecuador gültigen Wappen kann man zwei Granaten erkennen.

[3] „Hast du dieses Mädel gesehen? Man war das eine Granate!“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] grenade → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] granat → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Granate“

[2] Wikipedia-Artikel „Granate (Heraldik)“

[3] Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »Granate«.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Granate“

[1] canoo.net „Granate“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Granate“

[1] The Free Dictionary „Granate“

Quellen: