Fremdsprache

Fremdsprache (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Fremdsprache	die Fremdsprachen
Genitiv	der Fremdsprache	der Fremdsprachen
Dativ	der Fremdsprache	den Fremdsprachen
Akkusativ	die Fremdsprache	die Fremdsprachen

Silbentrennung:

Fremd·spra·che, Plural: Fremd·spra·chen

Aussprache:

IPA: [ˈfʀɛmtˌʃpʀaːχə], Plural: [ˈfʀɛmtˌʃpʀaːχn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Sprache, die man nicht als Muttersprache erlernt hat bzw. am lernen ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus fremd und Sprache

Gegenwörter:

[1] Erstsprache, Muttersprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] „Sie lernt Englisch als erste Fremdsprache.“

[1] „Und es gibt neben den wohlbekannten negativen Signalen, wie dem, dass in verschiedenen Ländern am Status einer zweiten Fremdsprache gerüttelt wird, auch Entwicklungen wie die Zunahme des Interesses an der deutschen Sprache in einem Land wie Indien, die auch durch die von der deutschen Politik initiierte und vom Goethe-Institut getragene Partnerschulinitiative unterstützt wird.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] erste Fremdsprache, zweite Fremdsprache, dritte Fremdsprache, ..., Deutsch als Fremdsprache, Englisch als Fremdsprache, Französisch als Fremdsprache, eine Fremdsprache lernen, eine Fremdsprache sprechen, eine Fremdsprache studieren

Abgeleitete Begriffe:

Fremdsprachenunterricht

Übersetzungen

 

Englisch: [1] foreign language → en Esperanto: [1] fremdlingvo → eo Französisch: [1] langue étrangère → fr f Griechisch (Neu-): [1] ξένη γλώσσα → el f Italienisch: [1] lingua estera → it f, lingua straniera → it f Indonesisch: [1] bahasa asing → id

Japanisch: [1] 外語 (がいご, gaigo) → ja Katalanisch: [1] llengua estrangera → ca f Polnisch: [1] język obcy → pl m Schwedisch: [1] främmande språk → sv Spanisch: [1] segunda lengua → es f, lengua extranjera → es f Türkisch: [1] yabanci dil → tr f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fremdsprache“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fremdsprache“

[1] canoo.net „Fremdsprache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fremdsprache“

Quellen:

Ähnliche Wörter: