Muttersprache

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Muttersprache (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ die Muttersprache die Muttersprachen
Genitiv der Muttersprache der Muttersprachen
Dativ der Muttersprache den Muttersprachen
Akkusativ die Muttersprache die Muttersprachen

Worttrennung:

Mut·ter·spra·che, Plural: Mut·ter·spra·chen

Aussprache:

IPA: [ˈmʊtɐˌʃpʀaːχə], Plural: [ˈmʊtɐˌʃpʀaːχn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Sprache, die ein Kind von seinen Eltern erlernt und in der es denkt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Sprache

Synonyme:

[1] Erstsprache

Gegenwörter:

[1] Fremdsprache, Zweitsprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] Unsere Muttersprache ist die erste Sprache, die wir im Spracherwerb gelernt haben.
[1] „Die Abkürzungssprache - auch Aküsprache oder Aküspra genannt - wird allmählich ein Bestandteil unserer Muttersprache.[1]
[1] „Aber eine von diesen nimmt bei allen Menschen eine besondere Stellung ein: das ist die, die er in seinem Leben zuerst gelernt hat, seine Muttersprache (...).“[2]
[1] „Vielerorts werden Kinder bis heute streng bestraft, wenn sie sich in der Schule - und sei es selbst in der Pause - in ihrer Muttersprache unterhalten. [3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Beherrschung der Muttersprache

Wortbildungen:

Muttersprachler, muttersprachlich

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Muttersprache
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muttersprache
[1] canoo.net „Muttersprache
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMuttersprache

Quellen:

  1. Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 410. ISBN 3-406-34985-4.
  2. Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, Seite 213. Gesperrt gedruckt: Muttersprache.
  3. Bettina Gaus: Dankrede zur Verleihung des Medienpreises für Sprachkultur 2010. In: Der Sprachdienst 54, 2010, Seite 96-99; Zitat Seite 97. Gaus geht hier auf Verhältnisse in Afrika ein.