Dienstleistung

Dienstleistung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Dienstleistung	die Dienstleistungen
Genitiv	der Dienstleistung	der Dienstleistungen
Dativ	der Dienstleistung	den Dienstleistungen
Akkusativ	die Dienstleistung	die Dienstleistungen

Worttrennung:

Dienst·leis·tung, Plural: Dienst·leis·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ], Plural: [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist Plural, Wirtschaft: eine Leistung, die nicht der Produktion eines materiellen Gutes dient oder wo der materielle Wert des Leistungsziels nicht im Vordergrund steht

[2] veraltet: freiwillige Gefälligkeit

Abkürzungen:

[1] DL

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dienst und Leistung

Synonyme:

[1] Service

Gegenwörter:

[1] Sachleistung

Oberbegriffe:

[1] Produkt

Beispiele:

[1] Der Sektor der Dienstleistungen wird immer bedeutender.

[2] Sie erwartete von ihm mal diese und mal jene kleine Dienstleistung.

Wortbildungen:

[1] Dienstleistungsberuf, Dienstleistungsbetrieb, Dienstleistungsgewerbe, Dienstleistungsunternehmen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] service → en, provision of services → en, Französisch: [1] prestation de service → fr Italienisch: [1] prestazione di servizio → it Japanisch: [1] 勤務 (きんむ, kinmu) → ja

Katalanisch: [1] servei → ca m Schwedisch: [1] tjänst → sv Spanisch: [1] prestación de servicio → es f Tschechisch: [1] služba → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dienstleistung“

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Dienstleistung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstleistung“

[*] canoo.net „Dienstleistung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dienstleistung“