Befund

Befund (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Befund	die Befunde
Genitiv	des Befundes	der Befunde
Dativ	dem Befund	den Befunden
Akkusativ	den Befund	die Befunde

Silbentrennung:

Be·fund, Plural: Be·fun·de

Aussprache:

IPA: [bəˈfʊnt], Plural: [bəˈfʊndə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber

Herkunft:

Substantivierung des Verbs befinden

Synonyme:

[1] Diagnose, Report, Testergebnis, Prüfungsergebnis

Beispiele:

[1] Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ohne Befund

Übersetzungen

 

Englisch: [1] results → en, findings → en Französisch: [1] résultats d'examen médical → fr, tableau clinique → fr, bilan de santé → fr Italienisch: [1] reperto → it, [1] esito → it, [1] parer → it, [1] perizia → it, [1] diagnosi → it Niederländisch: [1] bevinding → nl

Polnisch: [1] rozpoznanie → pl wynik → pl rezultat → pl Schwedisch: [1] resultat → sv Spanisch: [1] resultado → es Tschechisch: [1] nález → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Befund“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befund“

[1] canoo.net „Befund“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Befund“