entdecken

entdecken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	entdecke
	du	entdeckst
	er, sie, es	entdeckt
Präteritum	ich	entdeckte
Partizip II		entdeckt
Konjunktiv II	ich	entdeckte
Imperativ	Singular	entdecke!
	Plural	entdeckt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: entdecken (Konjugation)

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: ent·de·cken, Präteritum: ent·deck·te, Partizip II: ent·deckt

Alte Rechtschreibung: ent·dek·ken, Präteritum: ent·deck·te, Partizip II: ent·deckt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈdɛkn̩], [ɛntˈdɛkŋ̩], Präteritum: [ɛntˈdɛktə], Partizip II: [ɛntˈdɛkt]

Hörbeispiele:  entdecken ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -ɛkn̩

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden

[2] reflexiv: sich jemandem gegenüber offenbaren

Beispiele:

[1] Clyde Tombaugh entdeckte 1930 den Pluto.

[2] In der Pubertät entdeckt man sich selbst.

Wortbildungen:

Entdeckung

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] opdage → da Englisch: [1] discover → en, descry → en Esperanto: [1] malkovri → eo Finnisch: [1] keksiä → fi Französisch: [1] découvrir → fr Isländisch: [1] uppgötva → is Italienisch: [1] scoprire → it Japanisch: [1] 発見する (はっけんする, hakken suru) → ja

Katalanisch: [1] descobrir → ca Norwegisch: [1] oppdage → no Portugiesisch: [1, 2] descobrir → pt Schwedisch: [1] upptäcka → sv; [2] öppna sig → sv Spanisch: [1, 2] descubrir → es Tschechisch: [1] objevovat → cs, objevit → cs Ungarisch: [1] felfedez → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entdecken“

[1] canoo.net „entdecken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „entdecken“