vermindern

vermindern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vermindere
	du	verminderst
	er, sie, es	vermindert
Präteritum	ich	verminderte
Konjunktiv II	ich	verminderte
Imperativ	Singular	verminder!
	Plural	vermindert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vermindert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vermindern

Worttrennung:

ver·min·dern, Präteritum: ver·min·der·te, Partizip II: ver·min·dert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]

Hörbeispiele:  vermindern ^(Info),  vermindern ^(Info)

Reime: -ɪndɐn

Bedeutungen:

[1] transitiv: kleiner/weniger/geringer machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb mindern mit dem Präfix ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] herabsetzen, verkleinern, verringern

Beispiele:

[1] Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern?

[1] „In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Problem vermindern ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

Adjektive: unvermindert

Konversionen: Vermindern, vermindernd, vermindert

Substantive: Verminderung

Übersetzungen

 [1] transitiv: kleiner/weniger/geringer machen

Baskisch: txikitu → eu Bosnisch: смањити (smanjiti☆) → bs Englisch: decrease → en, reduce → en, diminish → en Französisch: diminuer → fr, réduire → fr, amoindrir → fr, abschwächen: atténuer → fr Griechisch (Neu-): μειώνω (mióno) → el Italienisch: diminuire → it, decrescere → it, ridurre → it Klingonisch: nup → tlh Kurdisch: Kurmandschi: kêm kirin → kmr Mazedonisch: смањи (smanji☆) → mk Persisch: کم کردن () → fa Russisch: уменьшать (umenʹšatʹ☆) → ru, сокращать (sokraščatʹ☆) → ru Schwedisch: reducera → sv, förminska → sv Serbisch: смањити (smanjiti☆) → sr Serbokroatisch: смањити (smanjiti☆) → sh Slowenisch: zmanjševati → sl Spanisch: decrecer → es, disminuir → es, reducir → es Türkisch: azaltmak → tr Ungarisch: csökkent → hu Urdu: کم کرنا () → ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vermindern“

[1] Duden online „vermindern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vermindern“

Quellen: