taglio

taglio (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il taglio	i tagli

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  taglio ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Schnitt

[2] das Schneiden, das Aufschneiden

[3] die Schnittwunde

[4] übertragen die Kürzung

[5] übertragen die Streichung

[6] das Mähen von Gras

[7] das Fällen von Bäumen

[8] in der Medizin eine Amputation

[9] die Unterbrechung, die Einstellung

[10] ein Teil der Klinge

[11] der Schliff, die Schärfe

[12] der Schnitt, der Einschnitt

[13] das Stück

[14] in der Enologie der Verschnitt

[15] das Format, die Größe

Unterbegriffe:

[13] taglio di carne (Fleischstück)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] a due tagli (zweischneidig)

Übersetzungen

 [1] der Schnitt

Deutsch: Schnitt m

 [2] das Schneiden, das Aufschneiden

Deutsch: Schneiden n, Aufschneiden n

 [3] die Schnittwunde

Deutsch: Schnittwunde f

 [4] übertragen die Kürzung

Deutsch: Kürzung f

 [5] übertragen die Streichung

Deutsch: Streichung f

 [6] das Mähen von Gras

Deutsch: Mähen n

 [7] das Fällen von Bäumen

Deutsch: Fällen n, Schlag m

 [8] in der Medizin eine Amputation

Deutsch: Amputation f

 [9] die Unterbrechung, die Einstellung

Deutsch: Unterbrechung f, Einstellung f

 [10] ein Teil der Klinge

Deutsch: Schneide f

 [11] der Schliff, die Schärfe

Deutsch: Schliff m, Schärfe f

 [12] der Schnitt, der Einschnitt

Deutsch: Schnitt m, Einschnitt m

 [13] das Stück

Deutsch: Stück n

 [14] in der Enologie der Verschnitt

Deutsch: Verschnitt m

 [15] das Format, die Größe

Deutsch: Format n, Größe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „taglio“

taglio (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

tag·lio

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs tagliare

taglio ist eine flektierte Form von tagliare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag tagliare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.