Schliff

Schliff (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Schliff (Teig, Brot, Kuchen)“.

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Schliff	die Schliffe
Genitiv	des Schliffes des Schliffs	der Schliffe
Dativ	dem Schliff dem Schliffe	den Schliffen
Akkusativ	den Schliff	die Schliffe

Worttrennung:

Schliff, Plural: Schlif·fe

Aussprache:

IPA: [ʃlɪf]

Hörbeispiele:

Schliff^(Info)

Reime: -ɪf

Bedeutungen:

[1] Vorgang des Glättens einer Oberfläche

[2] geglättete Oberfläche

[3] Gesamtheit guter Umgangsformen, guten Verhaltens

Herkunft:

mittelhochdeutsch slif „Abgeschliffenheit, Abgenutzheit, das Ausgleiten“, althochdeutsch slif „abgeschliffene Metallreste“, belegt in einer Handschrift des 13. Jahrhunderts; übertragen „gutes Benehmen“ (19. Jahrhundert)^[1]

Unterbegriffe:

[?] Holzschliff

Beispiele:

[1] Durch den Schliff kam erst der Glanz zum Vorschein.

[2] Die horizontale Fläche hatte einen Schliff, der Rest war unbearbeitet.

[3] Bei der Armee bekam er den letzten Schliff.

[3] „Etwas Schliff kann niemand schaden, und Ernas Beschimpfungen sitzen mir noch in den Knochen.“^[2]

Redewendungen:

[?] etwas den letzten Schliff geben

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Vorgang des Glättens einer Oberfläche

[2] geglättete Oberfläche

Englisch:
Französisch:
Tschechisch: výbrus ^→ cs m, obroušená hrana ^→ cs f, vybroušená hrana ^→ cs f

[3] Gesamtheit guter Umgangsformen, guten Verhaltens

Englisch:
Französisch:
Tschechisch: uhlazené chování ^→ cs n, jemné vystupování ^→ cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Schliff“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schliff“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schliff“

[1–3] The Free Dictionary „Schliff“

[1–3] Duden online „Schliff (Bearbeitung, Schärfung, Benehmen)“

[1–3] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schliff“ auf wissen.de

[1–3] Wahrig Fremdwörterlexikon „Schliff“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Schliff“

[2, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schliff“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schliff“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schliff“
↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 110. Erstmals 1956 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schiff

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schliff“

[2] Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 110. Erstmals 1956 erschienen.

[1]

[2]