queen

queen (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the queen	the queens

Worttrennung:

queen, Plural: queens

Aussprache:

IPA: [kwiːn], Plural: [kwiːnz]

Hörbeispiele:  queen (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Monarchie: Königin

[2] Frau, die in etwas hervorsticht, meist durch ihre Schönheit: Königin

[3] Biologie, speziell Entomologie: Königin

[4] Kartenspiel: Königin, Dame

[5] Schach: Königin, Dame

[6] ausgewachsene Katze: Katze, Kätzin

[7] Umgangssprache: Schwuchtel, Tunte

[8] Umgangssprache: Drag Queen

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelenglischen quene ^→ enm / quen ^→ enm, das seinerseits von dem altenglischen cwēn ^→ ang „Frau, Ehefrau, Königin“ abstammt; etymologisch verwandt mit gotisch quens ^→ got, altniederdeutsch quān ^→ osx, altnordisch kvæn ^→ non sowie urverwandt mit altgriechisch γυνή (gynē) ^→ grc, sanskritisch जनि (jani-) ^→ sa und ग्ना (gnā-) ^→ sa, altkirchenslawisch жена (žena) ^→ cu und altpreußisch genna ^→ prg

Synonyme:

[7] fag, homosexual

[8] drag queen

Männliche Wortformen:

[1] king

Oberbegriffe:

[1] monarch, sovereign

[1, 2] woman

Unterbegriffe:

[2] beauty queen, movie queen

[3] queen ant, queen bee, queen wasp

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Königin1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Königin2 f Für [3] siehe Übersetzungen zu Königin3 f Für [4] siehe Übersetzungen zu Königin f, zu Dame2 f Für [5] siehe Übersetzungen zu Königin4 f, zu Dame3 f Für [6] siehe Übersetzungen zu Katze1a f, zu Kätzin1 f Für [7] siehe Übersetzungen zu Schwuchtel1 f, zu Tunte2 f Für [8] siehe Übersetzungen zu Drag Queen1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „queen“

[1, 3, 8] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „queen“

[1, 2, 4, 5, 7] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „queen“

[1–7] Merriam-Webster Online Dictionary „queen“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „queen“

[1–8] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „queen“

[1, 3–7] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „queen“

Quellen: