paw

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

paw (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ paw pawie
Genitiv pawia pawi
Dativ pawiowi pawiom
Akkusativ pawia pawie
Instrumental pawiem pawiami
Lokativ pawiu pawiach
Vokativ pawiu pawie
[1] paw - ein Pfau

Worttrennung:
paw, Plural: pa·wie

Aussprache:
IPA: [paf], Plural: [ˈpavʲɛ]
Hörbeispiele:
Reime: -af

Bedeutungen:
[1] Zoologie: Pfau (Pavo cristatus)
[2] umgangssprachlich, vulgär: Erbrochenes

Herkunft:
Entlehnung aus dem lateinisch pavo → la[1]

Synonyme:
[2] wymioty

Gegenwörter:
[1] dieselbe Familie: bażant, kura, kuropatwa, przepiórka

Weibliche Wortformen:
[1] pawica

Verkleinerungsformen:
[1] pawik

Oberbegriffe:
[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:
[1]

Redewendungen:
[1] dumny jak paw - stolz wie ein Pfau, eitel wie ein Pfau
[2] puścić pawia - kotzen, sich übergeben

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] oko

Wortbildungen:
[1] pawi, pawica, pawik
[2] pawiować

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „paw
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „paw
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „paw
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „paw

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „paw
Ähnliche Wörter:
baw