nous

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nous (Französisch)[Bearbeiten]

Pronomen[Bearbeiten]

Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
m f
betont Singular moi toi lui elle
betont Plural nous vous eux elles
Subjekt Singular je, j’ tu il elle
Subjekt Plural nous vous ils elles
direktes Objekt Singular me, m’ te, t’ le, l’ la, l’
(bei unbestimmtem Bezugswort:) en ... une(e)
direktes Objekt Plural nous vous les
(bei unbestimmtem Bezugswort:) en
indirektes Objekt Singular me, m’ te, t’ lui
(bei Präpositionde“:) en
indirektes Objekt Plural nous vous leur
(bei Präpositionde“:) en

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [nu]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nous (Info)
Reime: -u

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen, 1. Person Plural Subjektform: wir
[2] Personalpronomen, 1. Person Plural Form des direkten und indirekten Objekts: uns
[3] Reflexivpronomen, 1. Person Plural reflexive Form: uns

Beispiele:

[1] Nous allons bientôt arriver.
Wir kommen bald an.
[2] Elle nous a prévenus.
Sie hat uns Bescheid gegeben.
[3] Nous nous sommes égarés dans la forêt.
Wir haben uns im Wald verlaufen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Verzeichnis:Französisch/Pronomen#Personalpronomen
[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „nous
[1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „nous
[1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „nous