hest

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. März 2020, 22:09 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

hest (Dänisch)

Substantiv, u

  Singular

Plural
Unbestimmt en hest

heste

Bestimmt hesten

hestene

[1] en hest

Worttrennung:

hest, Plural: hes·te

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Pferd, Ross (Equus caballus)
[2] Sport, speziell Turnen: Pferd
[3] umgangssprachlich, Technik: Pferdestärke
[4] Sport, speziell Schach: Pferd, Springer, Ross

Herkunft:

Erbwort aus dem altnordischen hestr → non[1]

Synonyme:

[1] tamhest
[3] hestekraft
[4] springer

Oberbegriffe:

[1] hovdyr, dyr
[2] gymnastikredskab
[4] skakbrik

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „hest
[1–4] Den Danske Ordbog: „hest
[1, 2] Ordbog over det danske Sprog: „hest
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hest
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hest
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hest

Quellen:

  1. Den Danske Ordbog: „hest

hest (Norwegisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Bokmål en hest hesten hester hestene
Nynorsk ein hest hesten hestar hestane
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Worttrennung:

hest

Aussprache:

IPA: [hest]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Pferd

Herkunft:

Von altisländisch hestr.[1]

Oberbegriffe:

[1] husdyr, hovdyr

Unterbegriffe:

[1] dølehest, fjordhest, fullblodshest

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hestekraft, hestemøkk

Übersetzungen

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „hest

Quellen:

  1. Nynorskordboka og Bokmålsordboka „hest