gegenzeichnen

gegenzeichnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zeichne gegen
	du	zeichnest gegen
	er, sie, es	zeichnet gegen
Präteritum	ich	zeichnete gegen
Konjunktiv II	ich	zeichnete gegen
Imperativ	Singular	zeichne gegen!
	Plural	zeichnet gegen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegengezeichnet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gegenzeichnen

Worttrennung:

ge·gen·zeich·nen, Präteritum: zeich·ne·te ge·gen, Partizip II: ge·gen·ge·zeich·net

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌt͡saɪ̯çnən]

Hörbeispiele:  gegenzeichnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit einer Gegenunterschrift versehen, die die Bestätigung durch beide Vertragsparteien dokumentiert

Herkunft:

gebildet aus der Partikel gegen als Verbzusatz und dem Verb zeichnen

Synonyme:

[1] kontrasignieren

Oberbegriffe:

[1] unterzeichnen, unterschreiben, unterfertigen, bestätigen, dokumentieren

Beispiele:

[1] Ein einwandfreier Mietvertrag muss nicht nur durch den Mieter unterschrieben, sondern auch durch den Vermieter gegengezeichnet sein.

[1] Anhand dieses Leistungsprotokolls, das entweder der Patient oder Angehörige gegenzeichnen müssen, rechnet die Diakonie mit der jeweiligen Krankenkasse ab.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vertrag, Protokoll, Beleg gegenzeichnen

Wortbildungen:

Konversionen: gegengezeichnet, Gegenzeichnen, gegenzeichnend

Substantive: Gegenzeichner, Gegenzeichnung

Übersetzungen

 [1] mit einer Gegenunterschrift versehen

Englisch: countersign → en Französisch: contresigner → fr Italienisch: controfirmare → it Niederländisch: medeontertekenen → nl, contrasigneren → nl Polnisch: kontrasygnować → pl Russisch: ставить (stavitʹ☆) → ru, визировать (vizirovatʹ☆) → ru Schwedisch: kontrasignera → sv Spanisch: refrendar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gegenzeichnung“

[1] The Free Dictionary „gegenzeichnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gegenzeichnen“

[1] Duden online „gegenzeichnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gegenzeichnen“

Quellen: