ergründen

ergründen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ergründe
	du	ergründest
	er, sie, es	ergründet
Präteritum	ich	ergründete
Konjunktiv II	ich	ergründete
Imperativ	Singular	ergründe!
Imperativ	Plural	ergründet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	ergründet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ergründen

Worttrennung:

er·grün·den, Präteritum: er·grün·de·te, Partizip II: er·grün·det

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩]

Hörbeispiele:

ergründen^(Info)

Reime: -ʏndn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden

Herkunft:

mittelhochdeutsch ergründen ^→ gmh und gründen synonym althochdeutsch irgrunten ^→ goh und grunten ^→ goh „erforschen“^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] analysieren, enträtseln, entschlüsseln, ermitteln, eruieren, feststellen, herausbekommen, herausbringen, herausfinden, herauskriegen, nachspüren, recherchieren, sondieren, studieren, untersuchen

Beispiele:

[1] Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen.

[1] In einer genaueren Umfrage unter 500 Freiwilligen ergründeten sie dann die Auswirkungen, die das Schlafverhalten haben kann.^[2]

[1] Wolf-Michael Schreiber, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie, ergründet im Römerhaus gemeinsam mit den Patienten die Ursachen ihrer Sucht - und versucht, sie herauszuführen aus der Hölle, soweit das irgend geht.^[3]

Wortbildungen:

Adjektive: ergründbar, ergründlich

Substantive: Ergründung

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: determine ^→ en, find out ^→ en, fathom ^→ en (out), get to the bottom ^→ en of
Französisch: rechercher ^→ fr, fonder ^→ fr, Geheimnis: approfondir ^→ fr
Italienisch: sondare ^→ it, cercare di penetrare ^→ it
Katalanisch: esbrinar ^→ ca, indagar ^→ ca
Niederländisch: doorgronden ^→ nl, nasporen ^→ nl, naspeuren ^→ nl
Polnisch: badać ^→ pl, perfektiv: zbadać ^→ pl, dochodzić ^→ pl (czegoś)
Russisch: изучать (izučatʹ^☆) ^→ ru, исследовать (issledovatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: utröna ^→ sv, utgrunda ^→ sv, utforska ^→ sv
Spanisch: averiguar ^→ es, indagar ^→ es, escrutar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergründen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ergründen“

[1] The Free Dictionary „ergründen“

[1] Duden online „ergründen“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergründen“
↑ Wikinews-Artikel „Studien: Schlafmangel fördert das Rauchen und macht dick“.
↑ Dietrich Mittler: Das Leben verzockt. In: sueddeutsche.de. 30. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juni 2012) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ergrünend, grünender

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergründen“

[2] Wikinews-Artikel „Studien: Schlafmangel fördert das Rauchen und macht dick“.

[3] Dietrich Mittler: Das Leben verzockt. In: sueddeutsche.de. 30. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juni 2012) .

[1]

[2]

[3]