gründen

gründen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gründe
	du	gründest
	er, sie, es	gründet
Präteritum	ich	gründete
Konjunktiv II	ich	gründete
Imperativ	Singular	gründ! gründe!
Imperativ	Plural	gründet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gegründet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gründen

Worttrennung:

grün·den, Präteritum: grün·de·te, Partizip II: ge·grün·det

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁʏndn̩]

Hörbeispiele:

gründen^(Info),

gründen (Österreich)^(Info)

Reime: -ʏndn̩

Bedeutungen:

[1] eine Institution, eine Organisation einrichten

[2] für ein Bauwerk das Fundament herstellen

[3] von bestimmten Voraussetzungen, Bedingungen ausgehen

Herkunft:

mittelhochdeutsch gründen synonym althochdeutsch grunten „ergründen“ zu althochdeutsch grunt „Grund“^[1]

Synonyme:

[1] anfangen, beginnen, einrichten, eröffnen

Gegenwörter:

[1] auflösen

Unterbegriffe:

[1] ausgründen

Beispiele:

[1] Wir wollen einen neuen Verein gründen.

[1] „2021 gründete sich das „Bündnis für ein weltoffenes Steinhöfel“, weil sich in einem örtlichen Gasthof wiederholt AfD-Funktionäre aus dem offiziell aufgelösten rechtsextremen Flügel der Partei trafen.“^[2]

[2] Die Pfeiler für die Brücke müssen gut gegründet werden.

[3] Wir gründen unsere Zuversicht auf die guten Voraussetzungen, die wir uns geschaffen haben.

[3] „Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte.“^[3]

Sprichwörter:

stille Wasser gründen tief

Wortbildungen:

begründen, ergründen

Gründer, Gründung

Übersetzungen

[1] eine Institution, eine Organisation einrichten

Bulgarisch: основавам (osnovavam^☆) ^→ bg
Englisch: found ^→ en
Französisch: fonder ^→ fr
Griechisch (Neu-): ιδρύω (idrýo) ^→ el
Italienisch: fondare ^→ it, costituire ^→ it
Kroatisch: osnovati ^→ hr, utemeljiti ^→ hr
Niederländisch: starten ^→ nl, oprichten ^→ nl, beginnen ^→ nl, stichten ^→ nl
Polabisch: šopăt ^→ pox
Schwedisch: grunda ^→ sv, konstituera ^→ sv
Spanisch: fundar ^→ es
Tschechisch: zakládat ^→ cs, založit ^→ cs
Türkisch: kurmak ^→ tr, tesis etmek ^→ tr
Ungarisch: alapít ^→ hu

[2] für ein Bauwerk das Fundament herstellen

Englisch: build ^→ en
Griechisch (Neu-): βασίζω (vasízo) ^→ el
Schwedisch: grundlägga ^→ sv
Türkisch: temel atmak ^→ tr

[3] von bestimmten Voraussetzungen, Bedingungen ausgehen

Englisch: base ^→ en
Griechisch (Neu-): βασίζω (vasízo) ^→ el
Schwedisch: grunda ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „gründen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gründen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gründen“

[1] The Free Dictionary „gründen“

[1] Duden online „gründen“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gründen“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „gründen“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „gründen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gründen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gründen“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gründen“
↑ Clara Zink: Nazi-Parolen auf Dorffest – Eskalation mit Ansage. In: taz.de. 12. Juni 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Juni 2024) .
↑ Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 42

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: grünen

Anagramme: Düngern, grünend

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gründen“

[2] Clara Zink: Nazi-Parolen auf Dorffest – Eskalation mit Ansage. In: taz.de. 12. Juni 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Juni 2024) .

[3] Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 42

[1]

[2]

[3]