Zum Inhalt springen

dąb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ dąb dęby
Genitiv dębu dębów
Dativ dębowi dębom
Akkusativ dąb dęby
Instrumental dębem dębami
Lokativ dębie dębach
Vokativ dębie dęby

Worttrennung:

dąb, Plural: dę·by

Aussprache:

IPA: [dɔmp], Plural: [ˈdɛmbɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dąb (Info), Plural:
Reime: -ɔmp

Bedeutungen:

[1] Botanik: Eiche (Quercus)
[2] Holz von [1]: Eiche, Eichenholz

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *dąbъ, das seinerseits auf das indogermanische *dʰū-mbʰo- zurückgeht, woher sich die etymologisch Verwandtschaft mit dym → pl ergibt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch dub → cs, slowakisch dub → sk, obersorbisch dub → hsb, niedersorbisch dub → dsb, russisch дуб (dub→ ru, ukrainisch дуб (dub→ uk, slowenisch dob → sl, serbisch дуб (dub→ sr und bulgarisch дъб (dăb→ bg[1][2]

Synonyme:

[2] dębina

Verkleinerungsformen:

[1] dąbek

Oberbegriffe:

[1] drzewo, roślina
[2] drewno

Unterbegriffe:

[1] dąb bezszypułkowy, dąb korkowy, dąb szypułkowy

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

dąbrowa, dębieć, dębowy

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „dąb
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „dąb
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „dąb
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „d%B1b

Quellen:

  1. Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, Seite 118
  2. Vasmer’s Etymological Dictionary: „дуб