anfeuchten

anfeuchten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	feuchte an
	du	feuchtest an
	er, sie, es	feuchtet an
Präteritum	ich	feuchtete an
Konjunktiv II	ich	feuchtete an
Imperativ	Singular	feucht an! feuchte an!
	Plural	feuchtet an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angefeuchtet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anfeuchten

Worttrennung:

an·feuch·ten, Präteritum: feuch·te·te an, Partizip II: an·ge·feuch·tet

Aussprache:

IPA: [ˈanˌfɔɪ̯çtn̩]

Hörbeispiele:  anfeuchten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen

[2] intransitiv, jägersprachlich, in Bezug auf Raubwild oder Hund: an einen Baum, einen Gegenstand harnen

Synonyme:

[1] befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten

[2] feuchten

Beispiele:

[1] Vor dem Formen der Semmelknödel sollte man die Hände leicht anfeuchten.

[1] Oberhemden lassen sich leichter bügeln, wenn sie angefeuchtet sind.

[1] „Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“

[2] „Der Wolf hat angefeuchtet.“

Redewendungen:

sich die Kehle anfeuchten

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Wäsche anfeuchten

Wortbildungen:

Konversionen: Anfeuchten, anfeuchtend, angefeuchtet

Substantive: Anfeuchter, Anfeuchtung

Übersetzungen

 [1] transitiv: mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen

Englisch: Französisch: humecter → fr Italienisch: Katalanisch: humitejar → ca Norwegisch: fukte → no Schwedisch: fukta → sv, väta → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anfeuchten“

[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „anfeuchten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfeuchten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anfeuchten“

[1] The Free Dictionary „anfeuchten“

[1] Duden online „anfeuchten“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „anfeuchten“ auf wissen.de

[2] Walter Frevert: Jagdliches Brauchtum und Jägersprache. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12791-9  „anfeuchten“, Seite 160.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anleuchten