Wirtschaftszweig

Wirtschaftszweig (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Wirtschaftszweig	die Wirtschaftszweige
Genitiv	des Wirtschaftszweiges des Wirtschaftszweigs	der Wirtschaftszweige
Dativ	dem Wirtschaftszweig dem Wirtschaftszweige	den Wirtschaftszweigen
Akkusativ	den Wirtschaftszweig	die Wirtschaftszweige

Worttrennung:

Wirt·schafts·zweig, Plural: Wirt·schafts·zwei·ge

Aussprache:

IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌt͡svaɪ̯k]

Hörbeispiele:

Wirtschaftszweig^(Info),

Wirtschaftszweig^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Produkte, Güter, Waren und Dienstleistungen herstellen und anbieten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wirtschaft und Zweig sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Berufszweig, Geschäftszweig, Wirtschaftsbereich, Wirtschaftsbranche, Wirtschaftssektor

Oberbegriffe:

[1] Bereich, Branche, Sektor, Zweig

Beispiele:

[1] „Die frühe Eisenzeit fällt in etwa mit der Hallstattzeit zusammen, die nach einem zweiten wichtigen Wirtschaftszweig, dem Salzbergbau, benannt ist – in Anlehnung an Hallstatt im Salzkammergut (Österreich).“^[1]

[1] „Island denkt angestrengt darüber nach, wie dieses Problem, das gleichzeitig ein wichtiger Wirtschaftszweig ist, gelöst werden kann.“^[2]

[1] „Die Holzindustrie ist noch immer ein wichtiger Wirtschaftszweig, während die Fischbestände stark eingebrochen sind.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: industry ^→ en
Französisch: branche de l'économie ^→ fr f, branche d'activité ^→ fr f
Norwegisch: næringsvei ^→ no m
Rumänisch: ramură economică ^→ ro f
Russisch: отрасль экономики (otraslʹ ėkonomiki^☆) ^→ ru f
Schwedisch: bransch ^→ sv u
Ukrainisch: галузь економіки (haluzʹ ekonomiky^☆) ^→ uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wirtschaftszweig“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wirtschaftszweig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wirtschaftszweig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wirtschaftszweig“

[1] The Free Dictionary „Wirtschaftszweig“

[1] Duden online „Wirtschaftszweig“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wirtschaftszweig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wirtschaftszweig“

Quellen:

↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Wann tauchten die ersten Eisengegenstände auf?“
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 255.
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 23. Norwegisches Original 2016.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wissenschaftszweig

[1] wissen.de – Bildwörterbuch „Wann tauchten die ersten Eisengegenstände auf?“

[2] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 255.

[3] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 23. Norwegisches Original 2016.

[1]

[2]

[3]