Fachausdruck

Fachausdruck (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fachausdruck	die Fachausdrücke
Genitiv	des Fachausdrucks des Fachausdruckes	der Fachausdrücke
Dativ	dem Fachausdruck	den Fachausdrücken
Akkusativ	den Fachausdruck	die Fachausdrücke

Worttrennung:

Fach·aus·druck, Plural: Fach·aus·drü·cke

Aussprache:

IPA: [ˈfaxʔaʊ̯sˌdʁʊk]

Hörbeispiele:  Fachausdruck ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Terminus, ein spezieller Ausdruck in einem Fach, Fachgebiet, Wissenschaftsdisziplin, Branche, Handwerk oder Gewerk

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fach und Ausdruck

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fachbegriff, Fachterminus, Fachwort, Terminus technicus

Oberbegriffe:

[1] Ausdruck/Begriff

Beispiele:

[1] Manch Fachausdruck ist unverständlich.

[1] „Oft bleibt er stecken, und aus dem beabsichtigten geologischen Fachausdruck ist ein deutscher Fluch mit griechischem Prä- oder Suffix geworden.“

[1] „Die Linguistik hat da eigene Fachausdrücke eingeführt:…“

[1] „So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken.“

[1] „Aufgelistet sind hier auch die Abkürzungen, die wir im Wörterbuch verwenden, und die wichtigsten grammatischen Fachausdrücke mit einer kurzen Erklärung.“

[1] „Noch weniger darf man einen Edelmann nach seinem Wappen fragen, denn wenn er die heraldischen Fachausdrücke nicht beherrscht, bringt man ihn in Verlegenheit.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: technical term → en, technical expression → en Isländisch: fagorð → is n, fræðiorð → is n Italienisch: termine tecnico → it m Japanisch: 用語 (ようご, yôgo) → ja, 学術用語 (がくじゅつようご, gakujutsu yôgo) → ja, kurz: 術語 (じゅつご, jutsugo) → ja Schwedisch: fackuttryck → sv, fackterm → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fachausdruck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fachausdruck“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fachausdruck“

[1] The Free Dictionary „Fachausdruck“

[1] Duden online „Fachausdruck“

Quellen: