Drogensüchtiger

Inhaltsverzeichnis

1 Drogensüchtiger (Deutsch)
- 1.1 Substantiv, m, adjektivische Deklination
  - 1.1.1 Übersetzungen
- 1.2 Deklinierte Form

Drogensüchtiger (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Drogensüchtiger	Drogensüchtige
Genitiv	Drogensüchtigen	Drogensüchtiger
Dativ	Drogensüchtigem	Drogensüchtigen
Akkusativ	Drogensüchtigen	Drogensüchtige
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Drogensüchtige	die Drogensüchtigen
Genitiv	des Drogensüchtigen	der Drogensüchtigen
Dativ	dem Drogensüchtigen	den Drogensüchtigen
Akkusativ	den Drogensüchtigen	die Drogensüchtigen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Drogensüchtiger	keine Drogensüchtigen
Genitiv	eines Drogensüchtigen	keiner Drogensüchtigen
Dativ	einem Drogensüchtigen	keinen Drogensüchtigen
Akkusativ	einen Drogensüchtigen	keine Drogensüchtigen

Worttrennung:

Dro·gen·süch·ti·ger, Plural: Dro·gen·süch·ti·ge

Aussprache:

IPA: [ˈdʀoːɡn̩ˌzʏçtɪɡɐ]

Hörbeispiele:

Drogensüchtiger^(Info)

Bedeutungen:

[1] (männlicher) Mensch, der süchtig nach Drogen ist

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs drogensüchtig durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)

Synonyme:

[1] Drogenabhängiger, Junkie, Rauschgiftsüchtiger; in Österreich und der Schweiz: Giftler

Weibliche Wortformen:

[1] Drogensüchtige

Beispiele:

[1] Einem Drogensüchtigen kann man nicht vertrauen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Englisch: [1] drug addict ^→ en
Französisch: [1] toxicomane ^→ fr m; umgangssprachlich: toxico ^→ fr m, accro ^→ fr m, addict ^→ fr m, junkie ^→ fr m

Polnisch: [1] narkoman ^→ pl m; umgangssprachlich: ćpun ^→ pl m
Schwedisch: [1] drogmissbrukare ^→ sv, knarkare ^→ sv u
Spanisch: [1] adicto ^→ es, drogadicto ^→ es m, toxicómano ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drogensüchtiger“

[1] canoo.net „Drogensüchtiger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Drogensüchtiger“

Deklinierte Form[Bearbeiten]